為什麼不做粵語解說的修正？而做什麼無搞笑版的國語解說？

squalljian

原帖由 yipposum 于 2008-7-30 15:13 发表
那些外省人嘛，听不懂我们博大精深的粤语，不要跟他计较，顺便体谅下制作组，毕竟他们很辛苦，对于某些没什么素质的外省人嘛.....:bz17:

也不要分什么我省外省，我们你们，小组的人也有外省的。这样无形中又把玩家隔离开了，毕竟那只是一小部分人，那些人不分男女老幼咩黑省一律BS就好

mayaoas

原帖由 yipposum 于 2008-7-30 15:13 发表
那些外省人嘛，听不懂我们博大精深的粤语，不要跟他计较，顺便体谅下制作组，毕竟他们很辛苦，对于某些没什么素质的外省人嘛.....:bz17:

外省人？恕我冒昧，你是哪个省的？这么牛逼！你那粤语真勃大真茎深啊！我们外省的人实在是比不了！
我觉得当初国家应该把粤语作为普通话你说呢？

少年胡椒

无野好讲...
只希望WECN小组可以将错误既广东话解说,包括人名发音改正....
因为广东话解说是制作的一部份, 国语解说可以尽善尽美,我相信广东话一样可以的...
辛苦各位WECN小组成员了.....
支持LZ!!!!!!

popmen

其实无咩好嘈,系度嘈又有咩用.不过有D人讲野好寸,就唔使理.其实,搂住讲嘅都系建议啫,无咩唔好.甘有问题,梗系要提出黎,希望去改正啦~我地粤语嘅玩家都系想WECN越做越好啫~国语嘅又咪系国语玩家提出建议后得到修改,做乜粤语玩家提下意见就甘大意见?
既然做得两个解说出来,都要越搞越好啦~无理由做衰自己个名架~两个解说,无话边个好过边个,玩家中意用边个就边个,但点解甘都可以嘈~?唔明

GORDONTAN

LZ原意是既然出了粤语版，就应该把它也搞好。虽然国语版是照顾大多数人，更新偏重是无可厚非的。 但是既然粤语版有相当缺陷，也应该得到相当的修正，否则就会变为烂尾了。   
各人有自己喜好的选择，语言本身是不分尊卑的，何必一定要骂骂咧咧，分个高低呢？
大家相聚在同一论坛是非常难得的，为什么不能互相团结，理解呢？非要把论坛变为文字演武台？这可不是我们来这里的理由吧？

木杉

习惯了就好

squalljian

版主把这贴锁了或删了吧，没有意义， 搞乱论坛的气氛

y2kwhh

我讲句很中肯的说话来回应一下粤语版“有市场”

本人有XBOX360跟PS2，以前从来不玩PC的实况足球，我的电脑是去年买的，电脑很少用来打游戏，所以装机的时候没有买显卡，用的是主板集成显卡，现在玩实况2008也只能在低画质中才能有正常流畅速度，但是我都花了3天时间下载了这个超过4G的实况足球，为的就是这个粤语版，其实开始也不抱太大期望的，可玩的时候发现粤语解说得还非常不错，就算是低画质玩，也比玩PS2上的2008要强（就冲这这个粤语解说），后来，我告诉了好几个朋友（他们都不喜欢在PC上玩），他们知道有粤语解说后，都下载了，还玩得挺耐心的呢。我相信我这个事例，可以代表到好大一部分人，本来很多游戏机一族是不在PC上玩实况的，但是因为PC粤语版的实况，令到很多朋友加入了PC实况的行列。

这个就是 市场

y2kwhh

原帖由 squalljian 于 2008-7-30 17:22 发表
版主把这贴锁了或删了吧，没有意义， 搞乱论坛的气氛

我觉得还在讨论范围内，没有人身攻击之类的语言出来，这里玩家的素质还是不低的

如果一讨论就删除，哪里还有言论自由

而且我们只是提意见，捣乱的不是粤语版支持者，要删帖就删他们的帖

我们提意见是要被别人看到我们的观点，我们拒绝被删帖

没有抗争哪有改变

[ 本帖最后由 y2kwhh 于 2008-7-30 19:13 编辑 ]

少年胡椒

支持修改广东话解说!!!
我们只是提意见!! 我们明白WECN工作人员既辛劳....
提意见是绝对有自由的...

少年胡椒

原帖由 y2kwhh 于 2008-7-30 19:06 发表


我觉得还在讨论范围内，没有人身攻击之类的语言出来，这里玩家的素质还是不低的

如果一讨论就删除，哪里还有言论自由

而且我们只是提意见，捣乱的不是粤语版支持者，要删帖就删他们的帖

我们提意见是要 ...

希望区成兴可以见到你说的话....

starking511

55楼这个市场说得有理，其他的吗？我觉得没必要讨论了，还是等09吧！

y2kwhh

原帖由 少年胡椒 于 2008-7-30 19:15 发表


希望区成兴可以见到你说的话....

原来粤语的解说是区成兴，现在才知道原来有这么一个小伙子解说说得这么好，声线也挺好

希望区先生继续努力，粤语市场是庞大的，这个粤语市场不局限于广东、香港、澳门、新加坡、马来西亚

起码我有个朋友是在美国的，他都上电驴拖了粤语版的实况足球下来

shoredream

原帖由 shadow1123 于 2008-7-30 11:50 发表
很簡單，ｗｅｃｎ在第一版的時候就已經承認了粵語有它的市場在，
第一版的時候已經有粵語解說和國語解說，
現在的問題就是他們好像忘了他們的粵語解說有很多錯誤，
相反，國語解說也差不多到達無錯誤狀態，
也有 ...

是很简单，要是国语解说错误很多，我会第一时间用回原版英语解说甚至日语解说，没什么大不了的，不就一解说么，再好的解说听多了也烦。wecn肯做粤语版已经很可以了，不是今天你说修改明天他说补漏就能一一满足的。

“為什麼不做粵語解說的修正？而做什麼無搞笑版的國語解說？”这意思国语解说就比不上你粤语解说重要，wecn应该首先服务于少数人使用的粤语版，其次才能顺便照顾一下超过90%的玩家在使用的国语版！主贴的措辞就这么酸，你觉得合适吗？难怪回帖也有针对性的偏激之词！