【pes2011文本汉化bug收集贴】

xlr891105 · 发表于 2010-10-4 21:09

本帖最后由 xlr891105 于 2010-10-8 03:37 编辑

经过汉化组几天的努力，2011的汉化已经全部完成了，现在处于校对润色阶段。

为了使补丁更完美，翻译更准确，现在征集汉化BUG。

有问题的请在本贴跟帖提交，最好附上截图。

请不要发无谓的回帖（比如顶，支持之类的），无谓的回帖一律删除。

mamak10 · 发表于 2011-1-7 22:17

学习了

BluEpiraTe · 发表于 2010-11-15 21:30

我踢绿荫传奇，进了纽卡斯尔联，简写怎么是TYS啊？

js66 · 发表于 2010-11-7 15:20

回复 15# carrick626

占占

toto21 · 发表于 2010-11-4 12:05

我打了V0.99DLC，汉化是汉化了，但英超球队名和部分国家队名还是英文名，不知为什么，望解答。
谢谢~！
我下的是2.9G的中英文硬盘版，直接将补丁解压到IMG里的。

viali0663 · 发表于 2010-11-1 10:15

:bz3:

a632156066 · 发表于 2010-10-31 20:26

球队名一直是英文。。怎么搞都没法改变……

yhxiao · 发表于 2010-10-30 19:07

打了补丁后名字就变成这样～～

akiha · 发表于 2010-10-30 14:37

正面铲球也犯规，铲球弱化得太严重了

绿茵传奇自己在的队很多都是4 1 4 1阵型，太疯狂了吧而且落后时反倒换成防守阵型，领先时换成进攻阵型，完全反了

而且绿茵传奇自己的队从来都不用战术。玩以前版本时电脑还总是按出些战术出来，攻防等级也比这版换得勤快

有时有掉球现象，必须玩家自己去碰一下皮球电脑的球员才继续比赛

小禁区里解围朝向自己球门，而且不管身体和球的位置怎样都能将球踢得很远，相比之下头球解围的距离就太近了

好不容易跌撞着突破形成单刀，裁判就吹对方犯规，而且也不给牌。以前版本都没这情况的，即使吹也要至少给个黄牌

tmac1979 · 发表于 2010-10-30 14:02

还不出精校版啊，快一个月了

_me · 发表于 2010-10-27 17:17

我在玩PES2011的時候玩到中途突然彈出應用程序錯誤，上面写着 0x006f2b87指令引用的0x00000000内存，该内存不能为read... ！！！次次都發生相同狀況,究竟是什麽原因..... 望大俠們琢磨琢磨~!!!! 感激!!!!!!:bz28::bz28::bz28:

zhang_y · 发表于 2010-10-25 13:26

编辑模式中，“带球精度”和“带球速度”混了

yuqiubin1984 · 发表于 2010-10-25 03:32

收集了有什么用啊

tmac1979 · 发表于 2010-10-23 13:30

何时出精校版啊，都半个月了

我爱远射 · 发表于 2010-10-22 18:05

大师联赛新闻中，xx已平局收场，“已”字该是‘以’吧

ice19841112 · 发表于 2010-10-21 18:30

“越位”次数提示显示的是 “犯规”，

[通知] 【pes2011文本汉化bug收集贴】

相关帖子

浏览过的版块