|
|
本帖最后由 yuyuyuoy 于 2010-10-25 19:12 编辑
4997 it is a bit of early to call this six-pointer,but in the end of the season,it could prove vital.
可能现在说这是一场6分的比赛(自己拿三分，不让对手拿三分）早了点，但在赛季末，这场比赛会被证明异常重要。
5038 the defence is like a break wall there ,there was nothing else on-front.
球队的防守就像倒塌了的墙，阵线上根本没有人防守。
6278 i think the defender does really well here,yeah,you may have got a foot on the ball ,but you know,you have to make the effort though , make the ground off to close it down and just rush the shotand he did just that.
我认为防守者这里做得很好，你可能已经用脚碰一下球，但是，你还是要努力把对手射门的角度封住，冲上去赶紧解围，这就是刚才他做。
6351 it is a good attempt,but it's always a long shot if you partner upon.
刚刚的射门是一个很好的尝试，但如果你有队友在前面（接应）的话，那这个射门就显得比较冒失。（大概是说远射~~~）
6444 i think he catches really well, but there's no accuracy in that.
我觉得刚才他射门时吃正部位了，但射门的准度糟糕透了。
6456 in this sort of form ,he scored a hatful today.
他今天用这种射门方式进了很多球。
7576 surely this is their last chance,and they have to get a decent cross-in to get the equalizer.
可以说这是他们的最后机会了，所以他们必须用一个漂亮的传中来追平比分。（cross-in 应该是传中或者是横传~~~） |
|
[复制链接]
发表于 2010-10-25 16:54
楼主