【pes2011文本汉化bug收集贴】

大灰狼足球 · 发表于 2010-10-8 11:27

0.99补丁中，夺冠后南美解放者杯冠军显示的却是“世界俱乐部杯冠军”。。。。。

tippi · 发表于 2010-10-8 14:32

刚安装完0。99，发现一个小bug：如图，ML比赛部署》球员位置，右后卫出现乱码。【pes2011文本汉化bug收集贴】

hero_yue · 发表于 2010-10-8 14:33

国家对抽调里对比能力时候有两个带球速度？？？？有图

ryuson1101 · 发表于 2010-10-8 14:35

带球精度变成了带球速度……所以变成了两个带球速度了……
技能卡片有两个绿茵快马，一个是P卡，一个是S卡……

yyhbskl · 发表于 2010-10-8 15:22

球员头顶名字太挤太小了

ryuson1101 · 发表于 2010-10-8 15:36

ML模式一开始的选项里，那个选择球员成长的选项，快速成长的选项被翻译成“力度”……这个……好像太给力了……

Azurewe · 发表于 2010-10-8 15:38

V0.99，操作说明里有几个问题，Rs的箭头丢失或者位置有错误。

wyfdaniel · 发表于 2010-10-8 15:56

一个建议，做一个字体加大加粗的补丁，这样看起来比较舒服，比赛时头上的球员名也看的舒服，参考就是EPT小组的汉化补丁文件。

carrick6616 · 发表于 2010-10-8 16:00

我的也是打上中文补丁之后出现名字乱码了。

西红柿 · 发表于 2010-10-8 16:03

0.9大师联赛里面查看球探清单里那些还没买的球员能力图表的时候里面有个x

huyong1014 · 发表于 2010-10-8 16:06

图形文本及真实logo以及球员的脸型补丁能不能直接加进游戏，有些东西需外挂或导入的啊，这个对于新手很吃力哟~~~

yangcai · 发表于 2010-10-8 16:57

绿茵传奇中国队郜林、张林梵无法显示人名

happyfish33 · 发表于 2010-10-8 20:47

我一到那个支援距离那些设置里就跳出,win7不知道是不是系统的问题.
xt6660825 发表于 2010-10-8 10:48

我也是同样的问题

zsshark · 发表于 2010-10-8 21:39

本帖最后由 zsshark 于 2010-10-8 21:44 编辑

每场比赛结束后的球场数据统计中进球者（点球）和进球者（任意球）不知道是什么意思？应该是指进球数吧？

还有绿茵传奇中刚创建完球员后出现的一个提示中有个“ 区看？”那个像“区”一样的不知道是什么字！

还有一个建议是球队名称是不是能用全称，我看皇家马德里队就用全称，而不是简单的皇马，但是曼彻斯特联队用的是曼联，曼彻斯特城队用的是曼城，是不是能统一下

amazonxl · 发表于 2010-10-8 22:00

V0.99的汉化在编辑模式中，选择转会，然后查看球员属性会看到有2个带球速度，第一个应该是带球精度。
【pes2011文本汉化bug收集贴】

[通知] 【pes2011文本汉化bug收集贴】

浏览过的版块