查看: 620|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 中文解说的看法和建议

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-27 14:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我觉得的解说可以幽默  但最好不要恶搞
比如记得看切尔西的一场比赛  裁判判罚制度很松  欧洲足球频道的解说就说“裁判可能忘记带红黄牌了”

至于有些人讨论什么成年不成年的问题,根本没必要
因为讲荤段子跟成年没什么关系,成年只是年龄上的,还是成熟一点比较好

回想最早接触中文解说是 “小翼”(不知道真名叫啥) 后来是王涛 都很不错的
这次4人合作解说是一次不错的尝试,虽然有声音高低和配合的问题,但尝试是没错的 期待下次能更好(个人认为3个人就好,4
个人难度大而且没什么必要)

至于要不要恶搞,我个人建议把“恶搞”转化为“幽默”或者干脆平实解说  因为说实话解说中的“恶搞”网上看的多了。“哥
不是寂寞是传说”之类的看的、听的都麻木了:bz47:

最后中文解说毕竟汉化组花了不少精力而且是免费的,不习惯的朋友可以装回4.3。我现在将pes2009束之高阁,专心练pes2010
了(这代巴萨真难搞,用利物浦打胜少负多:bz46:  用巴萨打巴萨到是可以5比0,但是也不轻松:bz49: )。期待中文解说在
2010再次回归

ps:欢迎各位对我的建议提出自己的看法,以上
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表