查看: 1513|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

【转】朴智星李荣杓等人猛批足球代表队半拉子训练

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-2 15:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
李荣杓(32岁,阿尔希拉尔)连续几天对韩国足球的滞后状态进行了严厉批判。在同澳大利亚的评估战(5日下午8时,首尔世界杯体育场)来临之际,于1号到达国家代表体能训练中心的他像准备好了似地强调:“在距世界杯不到一年的现在,只是10名海外派训练,这说不过去”,“1分1秒都很珍贵,如果以这种方式训练的话,很难在世界杯上取得好成绩。”他接着补充道:“海外派选手的所属球队也不是不知道国际足联(FIFA)的代表队遴选规定(比赛前48小时)首先派选手来的。现在的状况是不合理的。”

他在上个月29日的回国采访时就开始了批评:“为了曼联友谊赛改变了联盟的日程,为了代表队不能派出2∼3名选手,这太不像话。”朴知晟也苦笑道:“没有守门员,能有训练效果吗?”

他们无法消除气愤的原因是大韩足球协会同职业足球联盟严重对立,无辜的代表队受到了损害。足球协会和联盟就国家队比赛的日程展开了感情战,似乎达成了协议将塞内加尔的评估战日程从10月10日推迟到了14日。但没能解开疙瘩的联盟在同澳大利亚比赛来临之际拿出了48小时规定,决定在3日派出国内派选手。周末比赛结束后留在所属球队的国内派选手因联盟的决定而无法进入代表队,只能看眼色。李荣杓激烈争辩道:“现在应该抛弃‘只有职业足球发展的好,代表队才会发展’或者‘只有代表队发展的好,职业足球才能发展好’这些低水准的认识,应该找出互相促进的方案。”

年轻的选手们支持李荣杓。李根镐(24岁,磐田山叶)表示:“日本在国家队比赛之后没有J联赛。因此可以举办两次国家队比赛,也可以计划欧洲战地训练。”他接着说:“J-联赛和K-联赛日程都一样,为什么会出现这样的差异呢,真可惜。”金东进一直摇着头(27岁,泽尼特)批评道:“我们队的选手们昨天比赛后直接去了代表队。没有国内派的半拉子训练在哪里都不可能进行。”

结果,代表队在没有守门员、只有海外派的情况下完成了第一次训练。选手们在只能热身的现实中,在训练时似乎泄了气。
2#
 楼主| 发表于 2009-9-2 15:47 | 只看该作者
希望韩足早日恢复分组正规训练!!
3#
发表于 2009-9-2 15:50 | 只看该作者
看看 了解一下
4#
发表于 2009-9-2 17:31 | 只看该作者
世界真奇妙:bz36:
5#
发表于 2009-9-2 18:55 | 只看该作者
我草,这是什么语法:bz30:
6#
发表于 2009-9-2 19:00 | 只看该作者
这都什么跟什么....
7#
发表于 2009-9-2 20:30 | 只看该作者
楼主怎么翻译的。。。
8#
发表于 2009-9-2 21:22 | 只看该作者
我生平第一次懷疑自己沒充IQ卡:bz36:
9#
发表于 2009-9-3 05:04 | 只看该作者
韩国人不是跑不死么?:bz36:
10#
发表于 2009-9-3 06:07 | 只看该作者
要咖喱克这韩语帝来翻译:bz31:
11#
发表于 2009-9-3 09:10 | 只看该作者
看得有点吃力,不过还是支持痴汉同学的~~
12#
发表于 2009-9-3 10:32 | 只看该作者
痴汉的中文其实 已经很不错, 有 98分的水平. 当然是以中文为母语的人为100分来计算.
13#
发表于 2009-9-3 11:00 | 只看该作者
韩语的语法是不是和日语差不多
14#
发表于 2009-9-3 13:13 | 只看该作者
亚洲就看日本足球
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表