关于中文解说的“规划问题”的个人见解

hotbabby

说真的，我觉得类似的问题都可以直接封了。没必要让人花时间讨论这些事情，有时候看了生气。（如果同意的举手）
以下是我的回复，写了很多，我想不能沉着啊，我几年才写这么长的回复。
我之所以另外再列出来，是想说，别再闹这个问题了，你等不急了，转移注意力，看A 片去吧，看着看着，就不会想这个事情了。如果觉得有兴趣，那就等吧，每天上来看看论坛，多好，至少这生活有个寄托。:bz2:
唉，林子大了，什么鸟都有。人多了，什么人都有。这就是我对于网络的感叹！

===quote===
心态！这就是心态问题。
凡事在说的时候，站在对方的角度去想想。
也别怪别人说什么，或者骂什么，是你，辛苦的在做一些东西，其实你真的做的很辛苦了，已经很赶了，连发布进度的时间都没有，可是某天有人说你怎么不懂规划一下啊？ 你会怎么想？
而且这个东西不是他们的任务，是业余爱好。别苛求，我们只是拿了别人辛苦做的东西，你什么都没有付出。
你也别讨论什么规划问题。
首先，这个团队是各地过来的，我相信肯定也不是在同一个地方，而且每个人都有自己的事情要做，这个其实和规划完全不搭竿。如果你是一个公司的，上班的时候就是做这些事情，你可以一开始就开会规划这些东西，所以你可以规划。可是这些人不在一起，或许连开个会都不能全部时间刚好，你让他们怎么规划，而且这个团队的领导，不是现实中的领导，他不能命令别人要把今天的进度一定做完，别人如果及时做完了，他甚至要感激。
其次，因为这个团队的问题，每个人都是业余时间，业余时间就没办法完全做这些事情的。好，举个例子，你做切割，本来小叶子说你今天把100句切好，你说OK没问题，因为你今天有空。不想你下班后，你女朋友要你和她一起去见家长，你说你怎么办？当然要去，回来了11点了，你们都很高兴，很兴奋，那你们是不是要做点事情？那你有时间做切割吗？你难不成说，不行，今天不行，我要去做切割！ 我估计她直接就把你的切了！
所以，这个和现实中的我们碰到的规划不是同一回事，如果他们没有规划，大家都没有组织的去做这个事情，根本不行。小叶子只能说，你把这1000句一个月内切完吧。而不能说，你一定要把这1000句一个月内切完！说真的，自发组织的，大家是冲着这兴趣，如果来真的，谁鸟他？你鸟？
所以，你也别怪别人不客气，如果是我，我做为其中的一份子，看到你说的，我也会生气的。如果是你，你呢？ 想想吧，发这帖子没什么意思。
我从来回复没回这么多过，这次只是有感而发。以前类似的帖子我连回都不想回，因为他们根本就没有用脑子想。回了只是让他们觉得自己被骂了爽
你比较理智的看问题，可是还是片面了。其实很多事情，把自己换进去，就能理解了！
===unquote===

如果斑竹觉得无聊，就删了此贴。

[ 本帖最后由 hotbabby 于 2009-8-28 13:46 编辑 ]

hotbabby

唉，只有人看没人顶，自己顶自己之后睡觉！

hotbabby

原帖由 njzyhzyh 于 2009-8-28 13:50 发表
我相信你没看完我的帖子 或许规划一词我用得不准 唤作预估可能好一点 就是没有这个时间(小组没时间)就不要坐大工程 我不是说规划怎么做
这下你们在不明白我也没办法了 不管怎么样还是谢谢你认真回复 而不是张口就骂

其实帖子是看完的，只是我对你的理解就像你对他们的理解是一样的，都是按照自己的理解来的。
我想其实这个所谓的大工程对他们来说，如果用一个信仰来比喻会更好一些。
我相信即使在2010出来之后很久时间，如果他们还没做好，他们还是会坚持把它做完的。不为别的，就为了自己热爱实况。
有时候我想他们中间会不会有人觉得疲惫了，可是进来了就不好说退就退了。
他们预估到没那么快，可是也没预估会这么麻烦。可是他们已经开始做，已经做了一半了，已经发出消息了，如果退了，不说别人怎么说，他们自己都会觉得是半途而废。----当然，这个想法听起来他们可能比较不舒服一点。
如果你对一件事情很热爱，发现你自己能出一点力，可是当你出力之后，别人和你说，哦，那个不做了，你什么感觉？
我想，当他们想到可以把这么多句子翻译过来的时候，当他们知道可以用日文解说的时候，是多么的兴奋！我自己没有这感觉，因为我对实况没有这么热爱！但是我可以想象得到。所以他们才想做这个大工程，他们也知道没这么快，知道很辛苦，可是他们愿意，而我们而能得到我们想要的，这就够了！
其实还有很多说的，可是我的表达能力不够。所以就这么多了。

[ 本帖最后由 hotbabby 于 2009-8-28 14:01 编辑 ]

meppy

汉化小组是辛苦，但是他们也得到了很多，没有我们，完全实况能这么火吗？中文解说一出，网站流量会激增，激增说明了什么，说明了大把大把的银子要来了，这是对双方都有好处的事儿，完全实况也想早点出，只是由于各种主客观条件迟迟不出。所以，中文解说出不出不可强求，心态要放平和，争来争去的确实没意思。人家就是跳票了，不出了，咱也没办法。对吧！

都洗洗睡吧！