关于粤语解说的必要性，我忍不住要说两句了，大家心平气和地看一眼吧

地面渗透

实况受众真多
一些上了年纪的本地人

leien2005

支持45楼，出去看看就知道了，我们山东好多节目还是用山东话做的呢，这不过是为了让老百姓感觉亲切，易懂而已，你们那边说粤语是因为你们那说粤语（方言）的比说普通话的多，好多人根本就不会说普通话，反正我好多那边的朋友就不会说普通话，

poiuymu

。。。我们广西都有壮语新闻捏，没闲的话不弄粤语也死不了人滴~~~~

boant

我和48楼一样都是山东人，抛去山东卫视，许多地方台都会带上方言的。关于粤语，我很纳闷，都是中国人，为什么要搞特别。普通话才是标准语言

boant

说说我的大学同学，一个宿舍4个人，一个山东人就是我，还有北京人和上海人，剩下一个是广东人，如果他说粤语会让我们3个罚去洗臭袜子。广东朋友别较真，很多地方的人都不习惯粤语和粤语文字的，看着就别扭

黑白灰

支持下 中国文化博大精深

比较普及的语言坚决支持

要是就那么几十个少数民族的 也只能玩玩汉语了

zhuyayae

粤语是官方语言呀~~今天才知道，长见识了

黑白灰

原帖由 boant 于 2008-11-29 19:22 发表
我和48楼一样都是山东人，抛去山东卫视，许多地方台都会带上方言的。关于粤语，我很纳闷，都是中国人，为什么要搞特别。普通话才是标准语言

中国五千年文明 最接近古语的语言就是广东话

不要总一味学西方 搞什么垄断吧

再次支持中国文化 支持粤语翻译

Erikakia

粤语汉化和解说应该每作都坚持下去,不能半途而废啊,支持!!!

飚风亨利

这种问题也要争啊，我晕倒！:bz6: :bz6: :bz6:
首先完全实况不是政府或公共组织，所以不一定要抱守普通话的官方语言。作粤语也没什么关系啊。
至于广东的朋友，他们习惯自己的方言，喜欢粤语的版本也没有问题。拜托完全实况做也好，他们自己做也好。大家也没什么可以说三道四的吧。
至于55楼，你的帖子会有争议的，粤语是中华文化的一部分，但不能完全等同于五千年的中国文化。中国文化的正宗应该是黄河及长江流域孕育的中原文化，也完全不是我们今天说的普通话。

所以从某种角度说，普通话也好，粤语也好没有本质的区别。关键是完全实况小组是不是有精力和时间做好一个粤语版本啊。因为目前到底是普通话的受众广泛。总归是做普通话的版本优先了。

СЯ

支持！梗系要有广东话啦！

chuyuihei

繁體菜單才重要 中國之前都是用繁體字的

痛爱

顶下lz.....我都系佛山嘅~!!~~

tjwc

很好很好，如果请到何辉同陈维聪去做呢个粤语解说的话，那就是最完美的版本了。:bz16:

d.wolf

哈哈哈哈，我觉得这都是玩家自己做的加上粤语什么的无所谓啊，确切很好的创意啊！我觉得再做出四川话，东北话，山西话种种才有趣！反正都是玩家自己做，我就爱说粤语谁管得着！