WECN2008正式版数据汉化(中文和粤语)和存档BUG收集贴

woajj · 发表于 2008-6-13 10:08

意大利队托尼在中文解说里是托蒂...

§罗斯基§ · 发表于 2008-6-13 10:52

解说员说托尼是容易听成托帝

nickfabregas · 发表于 2008-6-13 11:08

大使联赛第9周比赛肯定弹出
我用的是阿森纳开始
其他情况不知道会不会这样

papapapa · 发表于 2008-6-13 13:24

:bz11: :bz11:支持

hwthegreat · 发表于 2008-6-13 14:45

古铁雷斯升至射手榜第2翻译成升至2nd助攻榜,貌似这种序数翻译不大好，不如直接翻译成射手榜第一位，助攻榜第二位什么的

deViL911 · 发表于 2008-6-13 15:13

我有一个小提议，关于战术设置的图标问题。在设置里是X360手柄的按键图标，但是比赛中显示的是PS2的按键图标。很晕啊，搞不清哪个是哪个。。。:bz6:

ever33 · 发表于 2008-6-13 15:34

导入WECN4.5版汉化版本在读取正式版存档以后曼联球衣变成了白色怎么回事啊存档不兼容？？

602911127 · 发表于 2008-6-13 17:01

黄马的德伦特发音是简森

libbqjerry · 发表于 2008-6-13 18:08

粤语解说每次长传用力过猛或队员接不到球时,必定出句英文解说,"It's too strong"最为常见!

pzbcd123 · 发表于 2008-6-13 18:12

我用的是XP SP3的系统玩友谊赛的时候发球门球时会定住没办法动，非要把游戏切成窗口化才会有响应，然后切回来这样玩应该太麻烦了，希望能有补丁解决一下

大力抽射9 · 发表于 2008-6-13 19:12

我查尔顿的衣服是切尔西的

leen8250 · 发表于 2008-6-13 19:12

支持一下

pzbcd123 · 发表于 2008-6-13 19:17

我是楼上的pz 貌似问题加深了现在发定位球的时候都出现了BUG 有的时候半天才能响应然后就是手柄不按他自己动起来了感觉出了这个BUG 其他部分 WCN这一次的作品还是相当不错的希望能够把这个BUG解决让它变的更加完美点^_^

orlandoyan · 发表于 2008-6-13 19:28

法国新秀纳斯理解说错误..

zhangruifeng · 发表于 2008-6-13 19:38

期待存档早日更新