返回列表 发新帖
查看: 738|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

关于汉化版的一点不成熟的思考

[复制链接]
fuke_lei
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-10-24 10:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
个人认为，还是原汁原味的游戏好玩。FM08的汉化看起来很别扭。希望实况的汉化会好一点！
卵泡不成熟, 不成熟的 英文, 卵泡不成熟能怀孕吗, 职场中不成熟得表现, 心智不成熟的表现

相关帖子
回复

举报

yurenfay
2#
发表于 2007-10-24 10:25 | 只看该作者
你别下补丁就是了:bz58:
回复 支持 反对

举报

小叶子
3#
发表于 2007-10-24 10:26 | 只看该作者
汉化只是改变文字。。当然如何贴切的翻译英文是一个问题，这个我们只能尽最大努力做好
回复 支持 反对

举报

itmantim
4#
发表于 2007-10-24 10:30 | 只看该作者
汉化是好事啊，喜欢原汁原味不改就是了。
回复 支持 反对

举报

nunu1980
5#
发表于 2007-10-24 10:30 | 只看该作者
我喜欢汉化的
回复 支持 反对

举报

听天游命
6#
发表于 2007-10-24 10:33 | 只看该作者
你可以不下补丁的啊，不过我认为99%的人是喜欢汉化的:bz31:
回复 支持 反对

举报

lpg
7#
发表于 2007-10-24 12:58 | 只看该作者
你玩原汁原味的游戏，我用汉化的。没问题呀，选择多一种不好吗。
回复 支持 反对

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|无图浏览|手机版|完全实况--足球迷的家 ( 苏ICP备20001229号 ) 


Powered by Discuz! X3.2© 2001-2013 Comsenz Inc.  Skin by AoToCn

GMT+8, 2024-4-28 05:08 , Processed in 0.153436 second(s), 21 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表