迎接2016，银河4.5球员汉化存档（转换FM数据版）

josezou · 发表于 2015-9-1 17:05

终于在9月的第一天完成了银河4.5存档的汉化和转换FM数据的工作，可惜由于种种原因最后还是未能完成100%汉化，不过可以保证目前除了自由球员以外凡是有队伍归属的球员都已经完成了汉化。鉴于同类汉化名单实在太多，我就简略说一下我和别版不一样的地方吧。

1、关于转会：此名单为银河4.5原版名单，为上赛季截止时的名单。之所以不弄转会是因为个人认为2016还有20天不到就来了，2013之后的实况基本没有情怀感都是出新的抛旧的，加上如果是玩王朝一开档电脑就自动交易搞乱，所以还不如在2016出来之前怀个旧。

2、球员汉化：5大联赛全部使用全名制汉化，其他联赛强队或名人也使用全名制汉化，打个比方如果你在王朝时想买叫梅西的，那么就请认准莱昂内尔·梅西，其他所有不带前缀的同名人物基本都是无脸杂鱼，但巴西保利尼奥拉米雷斯等人例外其数据库本身就没有前缀。

3、球队：为方便友谊赛玩家，特将几乎所有有可能用到的队调整为默认账面最强阵容，谁也不想用西汉姆吊打默认主力是贝莱林柯克兰加布里的阿森纳吧。
另外国家队欧洲7强全部按照近期欧预赛阵容进行了调整，巴西阿根廷调整为美洲杯阵容。

4、FM数据：使用FM数据转换器转换了欧洲一级联赛几乎所有球员和部分南美亚洲球员，使球员能力值在对战中更具公平性和可比性。由于转换后的FM数据有些数值也明显不符球员类型，对明显不符的数值参考SOFIFA数据库进行了2次修改，由于超过70%球员能力值和原版不同，下面只举几例：

拉梅拉：原版作为一位边锋双速简直不能看，空有盘带控球过人后却摆脱不了后卫，FM数据转换后意识盘控双速明显更能体现出这位阿根廷新生代边锋佼佼者的现实能力。

恰尔汗奥卢：原版简直和本人无法对应上，转换FM数据后在皮尔洛远赴大联盟的背景下赋予了他主流联赛最顶级的定位球和踢球弧线能力

梅洛：原版最离谱的球员之一，88总评和细化能力简直就是一个年龄大一点的博格巴，转换FM数据后降了10点总评，虽然保留了攻守兼备的特性但已然是远离了主力联赛的中心的老将了。

蒙蒂略：K社原版歧视亚洲联赛球队简直令人发指，蒙神作为前巴甲MVP居然总评是61的超级杂鱼。在转换FM数据后，蒙神终于有了一丝前巴甲最佳的样子了，比起阿根廷现役一线国脚前腰也是好不逊色，另外说下恒大爱神以79总评并改掉了坑爹的80守门能力荣登亚冠第一中锋！

另外补充说明：
1、名单必须基于银河大补4.5，而且必须是事先已经在启动器中切换德甲德乙模式的环境下（相信也没人银河打法甲法乙模式），如果下下来球员汉化有框框乱码，请务必下载配套菜单字库！菜单字库文件放进游戏目录中的data文件夹，然后进游戏设置为中文即可。
2、如果进入游戏显示数据版本不一致，先强制杀进程退出游戏千万别进去，启动器中在记分牌样式那里切换为默认DEFAULT后点apply，如弹出对话框不管直接点忽略，然后再从启动器第一页进游戏即可

名单下载地址：http://pan.baidu.com/s/1nth9Ndf 配套菜单字库下载地址：http://pan.baidu.com/s/1eQ8m3Ge

josezou · 发表于 2015-9-1 17:06

没有流量发图了，想看说明图的请移步ZYZ论坛 http://www.zyzpes.com/thread-70261-1-1.html

Lake0727 · 发表于 2015-9-2 13:27

josezou 发表于 2015-9-1 17:06
没有流量发图了，想看说明图的请移步ZYZ论坛 http://www.zyzpes.com/thread-70261-1-1.html

切尔西威廉注册位置右前卫，但是可打位置没有右前卫，不知道还有没有球员有类似情况

stevenlau007 · 发表于 2015-9-2 08:56

著名球星也搞全名纯粹多此一举，比如梅西，有几个人知道他的全名是什么？真的没有必要，简化了反而更好

josezou · 发表于 2015-9-1 21:20

C.Ronaldo【7】发表于 2015-9-1 19:12
那就不做全汉化了吗？

自由球员基本用不到，哪怕是大师也基本用不上，电脑基本不怎么签原有的自由球员，将就20天玩16吧

C.Ronaldo【7】 · 发表于 2015-9-1 19:12

那就不做全汉化了吗？

C.Ronaldo【7】 · 发表于 2015-9-1 21:57

josezou 发表于 2015-9-1 21:20
自由球员基本用不到，哪怕是大师也基本用不上，电脑基本不怎么签原有的自由球员，将就20天玩16吧

好吧{:5_424:}

halfkiss · 发表于 2015-9-1 22:13

前排支持

NNNN2006 · 发表于 2015-9-2 06:16

支持一下

Lake0727 · 发表于 2015-9-2 12:37

支持

josezou · 发表于 2015-9-2 15:41

Lake0727 发表于 2015-9-2 13:27
切尔西威廉注册位置右前卫，但是可打位置没有右前卫，不知道还有没有球员有类似情况

这个应该是导出FM数据时的BUG，不过不影响，因为既然是注册第一位置了就一定可打

Lake0727 · 发表于 2015-9-2 16:16

josezou 发表于 2015-9-2 15:41
这个应该是导出FM数据时的BUG，不过不影响，因为既然是注册第一位置了就一定可打

帮看看这个，http://bbs.winning11cn.com/thread-1163353-1-1.html
你有研究过么？

[原创] 迎接2016，银河4.5球员汉化存档（转换FM数据版）

相关帖子

点评

点评

点评

点评

点评