日语解说"修脱"是什么意思?

luzd123456 · 发表于 2011-10-13 17:55

日本人说英语啊

luzd123456 · 发表于 2011-10-13 17:56

回复 13# imhis123
一家是什么意思啊

BALLCK · 发表于 2011-10-13 18:01

跟英文发音差不多···SHOOT~~~·

gf7878652 · 发表于 2011-10-13 18:03

本帖最后由 gf7878652 于 2011-10-13 18:04 编辑

我玩过老实况阿,但是几代不知道了,
以前小学的时候去台球室,
里面有PS,在门口都听到这声音了.

yubaibai102531 · 发表于 2011-10-13 18:08

我只知道雅灭碟

喜欢小女 · 发表于 2011-10-13 18:08

一库

nfsnew · 发表于 2011-10-13 18:08

应该是英文“shot”的日文片假名发音
意思就是“射门”

Sansiro22 · 发表于 2011-10-13 18:09

射门阿最霸气最怀念的一句解说

allan1334 · 发表于 2011-10-13 18:10

Shoot!英文直译

康熙 · 发表于 2011-10-13 18:19

shot，射的意思。

49472511 · 发表于 2011-10-14 10:01

回复 13# imhis123

いいじゃん
好的意思

choujoy14 · 发表于 2011-10-14 10:03

shoot的意思小日本发音不标准

wscollin · 发表于 2011-10-14 10:06

日语很多词语都是外来词，发音也差不多，就是shoot

zifenglan · 发表于 2011-10-14 10:12

呵呵。楼主肯定不是从97年后开始玩实况的！

ooapp11 · 发表于 2011-10-14 10:17

射！！！~

[求助] 日语解说"修脱"是什么意思?