查看: 10247|回复: 196
打印 上一主题 下一主题

中文解说至于原版解说错误的问题,到时候请大家不要误会WECN

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-2-4 09:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
中文解说与原版解说错误的问题,到时候请大家不要误会WECN
,很担心。。

引用 “有些错误原版游戏中有的,中文解说版也会有,因为我们无法修改程序”


比如原版英文解说,你可能随便赢了一场普通比赛,解说肯能会说:“他们得到了意甲冠军!!!”实际根本不是,

这也就是说中文解说也会出现这样的错误。这是不可避免的,因为是原版的事儿!!!


到时候那些小白可别不分青红皂白就说WECN,中文解说坏话


我猜到到时候会有人发帖这样说的
2#
发表于 2007-2-4 09:56 | 只看该作者
支持,无论怎样,中文解说小组的辛苦工作是大家有目共睹的。我们支持。
3#
发表于 2007-2-4 09:57 | 只看该作者
地球人都应理解的:bz12: :bz12:
4#
发表于 2007-2-4 10:00 | 只看该作者

非常理解

5#
发表于 2007-2-4 10:00 | 只看该作者
为什么录制的时候不能改下呢?
6#
发表于 2007-2-4 10:18 | 只看该作者
但不知道关于时间问题会不会解决?因为原版中每次踢到30分钟时 解说都会说离半场结束还有5分钟
7#
发表于 2007-2-4 10:29 | 只看该作者

绝对支持~~~~

原帖由 realniu 于 2007-2-4 09:56 发表
支持,无论怎样,中文解说小组的辛苦工作是大家有目共睹的。我们支持。

:bz1: :bz11: :bz13:
8#
发表于 2007-2-4 10:30 | 只看该作者
错误难免,能够理解~:bz11:
9#
发表于 2007-2-4 10:33 | 只看该作者
绝对不会的 永远支持你们
10#
发表于 2007-2-4 10:38 | 只看该作者
汉化本属不易~~
解说更费精力~~
诋毁别人努力~~
生子没有鸡鸡~~
11#
发表于 2007-2-4 10:40 | 只看该作者
小白的言论54掉就好
12#
发表于 2007-2-4 10:42 | 只看该作者
看过了,理解
13#
发表于 2007-2-4 10:47 | 只看该作者
理解 错误难免会有
14#
发表于 2007-2-4 10:50 | 只看该作者
应该理解!!!
15#
发表于 2007-2-4 10:50 | 只看该作者
支持
我们也了解
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表