金钱 ¥
注册时间2006-12-10
- 积分
- 281
|
使用AFSExplorer_3_7打开cv_0.img、rv_e.img等文件后会发现,里面的文件后缀均为BIN,其中一些BIN文件是程序文件,还有一些BIN文件包含了需要汉化的文字信息,还有一些BIN文件包含了一些图片信息(用GGS可以看到)和数据信息。对于包含文字信息BIN文件,例如:存档文件PES2008_EDIT01.bin、CV_1文件中的与球员名有关的unnamed_21.bin、与球队名有关的unnamed_25.bin等这些文件都可以汉化的,我们导入的补丁中就有已经汉化好的这些文件。
现在对于一些汉化错误或遗漏的地方,如果想自己修复,或者把自己编辑的球员在PES2008_EDIT01.bin中改为中文名,都需要找到工具自己来汉化这些文件。各位大大们一定有知道怎样汉化的,虽然可能有点麻烦,但我还是希望你们给予一些指导,最好发一个教程,多谢!!!
PS:最近在网上一直寻找关于汉化的文章,刚明白了VB程序的汉化。用到“点睛字符替换”等工具。但不知道BIN文件怎么汉化?
希望大家顶起来!
[ 本帖最后由 wooodl 于 2007-11-4 14:45 编辑 ] |
|