“世界哥”请进！小弟求教！

dickwang5 · 发表于 2010-12-30 22:38

看了您的解说制作流程，大彻大悟，但有些细节想与您探讨下。
1、用GOLDWAVE录解说，设置为PCM signed 16bit mono类型已满足转换时的要求，录音时间控制在几秒？我看英文多在5-10秒内。
2、如果录制的WAVE型解说时间太长，转AFS后文件也偏大，通过DKZ导入后，文件图标显示不正常，好像一个带红十字的医药箱，是不是有问题？
3、如果录制的WAVE型解说时间合适，通过DKZ导入后，可在游戏里使用，但是受游戏背景音影响显得声音很小，难怪英文版的解说是扯着嗓子喊的。
4、我现在听译的是48XX左右的开场白和13XXX往后的比赛结束总结，真正涉及到比赛解说核心的内容还没涉及，您有啥好的建议和经验，望不吝赐教！

lyc22 · 发表于 2010-12-30 23:17

支持低调、、、、

只玩埃托奥 · 发表于 2010-12-30 23:24

支持低调、、、、
lyc22 发表于 2010-12-30 23:17

[求助] “世界哥”请进！小弟求教！