听球员名字真逗，特别是念范佩西的名字

ben913 · 发表于 2010-11-13 17:54

以前就没注意过，知道这一代才发现，

不知道是不是配音的问题

大家注意听范佩西那名字，总觉得喊得是 “范飙血” 而且还是一个字一个字的念：“范..飙..血" ，让人忍不住想起一剑飚血冯稀饭

还有 “累死他” “你捏死他”······好多，以前不注意还不觉得，现在玩着玩着就专门听这个发音，越听越好笑.

tnttnt416 · 发表于 2010-11-13 18:03

日本球员TAMADA的发音才搞笑呢。

ben913 · 发表于 2010-11-13 18:11

TAMADA 我记得好像是玉田圭司？？？？不知道弄错没

范佩西那个叫法实在是， 3个字都是重音实在叫的牛X

helijie · 发表于 2010-11-13 18:31

不是有一哥们叫寂寞时休克的。。。。

daigongxian · 发表于 2010-11-13 18:38

给力啊！

283479734 · 发表于 2010-11-13 18:56

:bz35:給力范佩西。。。

ben913 · 发表于 2010-11-13 20:08

其实那人去拜仁之前一直翻译的是蒂莫楚科我觉得这样翻译更好

结果去了拜仁就变成那什么了

退役的左脚 · 发表于 2010-11-13 20:12

飚血...内斯塔,伊涅斯塔...:bz58:

srwj2006 · 发表于 2010-11-13 20:32

恩，特别是念亚洲球员名字的时候，比如日韩。傻的要死，英语就是难听。

amenhsia · 发表于 2010-11-13 20:34

喜欢日语解说，很不错

zhuazi · 发表于 2010-11-13 20:52

季莫斯丘克是一位好球员，在2010里很牛逼的后腰。

静御前 · 发表于 2010-11-13 21:04

日语听习惯很有感觉的

Dennisdh · 发表于 2010-11-13 21:08

伊朗有个哥们好像叫内裤男？

星夜看海 · 发表于 2010-11-13 21:13

一听到范佩西我就会想到PUSSY 。。。。

cater_lin · 发表于 2010-11-13 21:18

奥谢笑了…

[讨论] 听球员名字真逗，特别是念范佩西的名字

相关帖子

浏览过的版块