2011中文解说，翻译日语的提议。

spartan_wan · 发表于 2010-9-25 08:42

找个师范的日语系老师！把这个交给学生当作业，估计一个礼拜就够了！呵呵

130371890 · 发表于 2010-9-25 08:48

喜欢王涛！但更支持楼主！

wyn459314 · 发表于 2010-9-25 08:48

詹俊听的比较多

waley_22 · 发表于 2010-9-25 08:52

大家一齐动手会快点的啊

raulgoal26 · 发表于 2010-9-25 09:03

楼主要小心点，现在日本人对中国留学生是个很大的威胁

aimar73 · 发表于 2010-9-25 09:07

楼主的想法是好的但是懂日语的多真正爱看球的少毕竟解说翻译还是要一定基础的我才从神户回国就我们日语专业踢球的就2人你想如果不看球的童鞋总会10句有一个词错了就会词不达意造成大量的返工这会更影响骚叶的工作进度

81106269 · 发表于 2010-9-25 09:42

期待叶子放出一些解说文件来吧，看看是怎样的一个工作量。

KO3366 · 发表于 2010-9-25 09:44

支持LZ

freefrighter · 发表于 2010-9-25 10:12

再次支持楼主。

yfeng · 发表于 2010-9-25 10:15

纯支持了日语不懂

binbin22 · 发表于 2010-9-25 10:17

支持下

lihujie18 · 发表于 2010-9-25 10:40

回复 36# aimar73

你也可以一起听译啊

arsenal_04 · 发表于 2010-9-25 10:48

支持，楼主想法好！！！

CHANG · 发表于 2010-9-25 10:54

等待把

allcool · 发表于 2010-9-25 13:57

顶！

[讨论] 2011中文解说，翻译日语的提议。