查看: 1595|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 2011的繁体版出来了 还需要汉化吗???

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-2 19:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2#
发表于 2010-9-2 19:54 | 只看该作者
繁体有时候很有感觉啊
3#
发表于 2010-9-2 19:55 | 只看该作者
可以接受,但是球员名字我就没法对得上号了
4#
发表于 2010-9-2 19:56 | 只看该作者
繁体可以接受。
5#
发表于 2010-9-2 19:57 | 只看该作者
PC上已经有了嘛?
6#
发表于 2010-9-2 19:58 | 只看该作者
繁体还不如英文呢~
7#
发表于 2010-9-2 19:59 | 只看该作者
路过
8#
发表于 2010-9-2 20:01 | 只看该作者
繁体中文的就是汉化,我们所说的应该是简化比较合适。
K社的繁体中文的不会出现“碧咸”这样的粤语发音的。
9#
发表于 2010-9-2 20:06 | 只看该作者
还是完全实况的汉化东西好
10#
发表于 2010-9-2 20:06 | 只看该作者
繁体很喜欢,字体很饱满。
11#
发表于 2010-9-2 20:09 | 只看该作者
对呀 如果光字是繁体的那样还能接受 但要是翻译也是那个翻译的话 就觉得很别扭呢 英文最起码还知道是谁 繁体连谁都不知道了。。。
12#
发表于 2010-9-2 20:10 | 只看该作者
支持简体
13#
发表于 2010-9-2 20:11 | 只看该作者
。。。1。只有主机有汉化2。队名翻译与我们大陆不同,什么沙尔克04翻译成使云什么的,所以基本对我们无影响
14#
发表于 2010-9-2 20:17 | 只看该作者
繁体适合香港.广东人玩..                  等简体吧.
15#
发表于 2010-9-2 20:21 | 只看该作者
PC没有中文
因为PC没有WE只有PES
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表