查看: 7664|回复: 64
打印 上一主题 下一主题

[发布] 【世界】大家试用了我的中文解说效果怎么样,说一下制作正式版的改进

    [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-11 23:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 世界 于 2010-9-29 21:32 编辑

如果你试用了我上传的未调试版本,你应该感觉到中文解说确实能够创新。如果我设想的最终效果可以达到,确实玩起实况就跟看现场转播一样(有点说大话了)
我已经说了好几遍了上传的是未调试,啥叫未调试就是纯原片,没有经过任何的处理。呵呵
接下来,我就得制作正式版本了,说一下制作流程。
1。先把未调试版本音频里的球迷助威声音减弱,这样解说员的声音才能清晰,而且效果才不会很乱。
2。再次分割与合成,让解说语句形成完整的一段。
3。调试音量,压缩一下容量否则正式版本要搞出4G那个大,整的跟游戏的容量一样,那不是折磨下载的人吗,哈。
4。替换英文解说,这是最关键的。尽量匹配游戏的进度,使解说能够模糊匹配,我的解说创新就在于模糊匹配,这样的中文解说有时候能达到异曲同工之妙
早在09年的时候,我就看到过很多人发起要制作中文解说,但是现在纷纷都夭折了。制作新的中文解说确实需要一定的毅力。所以我得低调这样我才能坚持下去,不过最后的效果我尽力追求华丽。【低调的华丽】会分批制作发布。由于忙于制作音频,大家的帖子我就先不回复了。最后感谢答谢大家的支持和鼓励。

【世界】大家试用了我的中文解说效果怎么样,说一下制作正式版的改进

评分

参与人数 1经验 +2 收起 理由
qiaozx1984 + 2 支持你,欣赏你

查看全部评分

2#
发表于 2010-1-11 23:52 | 只看该作者
在哪有得下啊 我喜欢  以前喜欢詹俊那种带马来西亚口语还是什么地方的国语解说

现在喜欢苏东这种带粤语口语的普通话解说
3#
发表于 2010-1-11 23:53 | 只看该作者
我顶你!我还在下载中!
4#
发表于 2010-1-11 23:58 | 只看该作者
支持,这是我的一点感受和建议  http://bbs.winning11cn.com/viewt ... &extra=page%3D1
5#
发表于 2010-1-12 00:03 | 只看该作者
我下载了,用了以后才知道,未调试版一句也对不上。
你截取一些解说员的解说拼凑成一个完整的解说的办法,其实和FIFA足球2009要出的那个黄健翔解说差不多,但是FIFA那个已经没消息了,不了了之,估计难度太大了。我半年前看他说要出了,结果半年后也没出。当时我还带着希望等待。
反正我喜欢这种正常的解说,不喜欢那种娱乐性,玩笑的话特多,特夸张的。
我虽然是不懂具体怎么做,但是我觉得要活一点。
也不是说他们解说员解说的就比咱们业余的解说出来的就好听,主要是凑起来很不容易,怕是有些需要的句子现实中没有,我觉得不一定非要用解说员的话,实在没有的地方,我觉得可以自己录一下,可以模仿解说员要说的话,到这里他会说什么,也可以其中自创一些。
虽然其中差一句别人的声音很奇怪,但是我觉得只要录的时候说的好一些就可以,我觉得就还能接受了。
如果真是非要一句不落的凑太难了。

希望你能坚持下来。
6#
 楼主| 发表于 2010-1-12 00:03 | 只看该作者
支持,这是我的一点感受和建议
本因坊王座 发表于 2010-1-11 23:58

原片嘛,啥我也没处理。你的建议正是我要改进的。感谢支持。我去制作了。
7#
发表于 2010-1-12 00:06 | 只看该作者
支持你做正式版
8#
发表于 2010-1-12 00:07 | 只看该作者
你太厉害了 纯粹支持你 尤其是希望你能坚持下去 做的好与坏是次要的 关键是能带来一个耳目一新的感觉
9#
发表于 2010-1-12 00:09 | 只看该作者
回复 6# 世界


    加油,我知道制作中文解说太不容易,坚持下去,很期待你的正式版
10#
发表于 2010-1-12 00:12 | 只看该作者
路过顶起!~
11#
发表于 2010-1-12 00:12 | 只看该作者
还不错...
12#
发表于 2010-1-12 00:15 | 只看该作者
支持
13#
发表于 2010-1-12 00:30 | 只看该作者
支持
14#
发表于 2010-1-12 00:43 | 只看该作者
我是来拜你的!
15#
发表于 2010-1-12 00:44 | 只看该作者
看了2L的头像我才知道什么叫做牛B
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表