PES 2009 中文解说最致命的失误 --- 录音环境不同、调侃过多！！（修订版）

wyh123 · 发表于 2009-9-26 16:19

哎~尊重四大天王的成果吧~太挑剔就去听日文解说~

casper2008 · 发表于 2009-9-26 16:34

互相理解最重要，我觉得知道解说错句应该是难以避免的，毕竟不是游戏制作商，至于调侃，我也是建议稍微少一点，起到画龙点睛的作用！再次感谢制作小组和解说小组给我们带来的属于我们自己的实况！

节礼日的死尸 · 发表于 2009-9-26 16:39

只是个游戏而已
而且这补丁是免费的，一没要你钱，二没逼你必须用~

wangtao_oo · 发表于 2009-9-26 16:40

人家小组成员也是义务劳动，不必过于苛刻。
楼主也是发表下感想，希望下回能在条件允许的前提下做的更好。

x1a0fe1001 · 发表于 2009-9-26 16:52

纯支持先，呵呵

鬼画符 · 发表于 2009-9-26 17:16

做事情要一步一步，谁也不能一口吃成胖子，所以他们需要的是时间我赞成

天天芳草地 · 发表于 2009-9-26 18:19

辛苦等待下载完成的飘过

回川子 · 发表于 2009-9-26 18:29

提的不错，调侃确实太多了

zaiaa · 发表于 2009-9-26 18:30

不要太挑剔了，游戏就是娱乐。

圣代鼠 · 发表于 2009-9-26 18:39

知足吧你，有本事你来做一个:bz15: :bz15:

yxf1218 · 发表于 2009-9-26 18:43

理解万岁吧~~:bz6: :bz6:

037182 · 发表于 2009-9-26 18:46

还不下好，保留意见，感谢制作小组！~:bz13:

水波浩淼 · 发表于 2009-9-26 18:50

原帖由 鹰狼星 于 2009-9-26 08:18 发表
解说的同步和正确性并非中文解说的问题，是游戏解说系统自身的不足，这个要等KONAMI改进，跟中文解说工作无关。
发音环境不同是无奈的，制作组肯定也没有时间和金钱去专业录音棚集体录音。
日语解说比起英文解说来 ...

严重同意不了解真相只知道乱放话的人太多了

玫瑰JUICE · 发表于 2009-9-26 18:50

LZ说了我一直想说的有些人不分青红皂白的就开始骂人乱拍叶子等人马屁使得一心想要中文解说做的好的人懒得发表意见

低调178 · 发表于 2009-9-26 18:52

人家这是免费义工这样已经不错了慢慢改进吧~ 比上次好多了~

[原创] PES 2009 中文解说最致命的失误 --- 录音环境不同、调侃过多！！（修订版）