楼主: DinGood
打印 上一主题 下一主题

[原创] PES 2009 中文解说最致命的失误 --- 录音环境不同、调侃过多!!(修订版)

[复制链接]
76#
发表于 2009-9-26 15:11 | 只看该作者
下v5.0只是为了界面的人飘过~~~
依然支持wecn,支持中文解说....本人依然日语解说,顺便练练听力
77#
发表于 2009-9-26 15:12 | 只看该作者
:bz36: 改语气了?当初那么狂?
78#
发表于 2009-9-26 15:13 | 只看该作者
辛苦的工作,什么问题我们都能理解,支持小叶子
79#
发表于 2009-9-26 15:15 | 只看该作者
原帖由 skok 于 2009-9-26 09:33 发表
调侃是有点过了 我倒无所谓,这些词语不利于那些小朋友们。。

我靠 你是不是太纯洁了:bz3:
80#
发表于 2009-9-26 15:20 | 只看该作者
原帖由 fengtang 于 2009-9-26 08:17 发表
难到这就是传说中的4王解说,费这么长时间做出的东西,居然还弄错像报错场次,角球说任意球,精彩回放时更是相差甚远,等等。
还有最重要的就是4位解说的发音环境各自不同, 一场比赛 解说员跑到外带空做解说啊。
...


哎呦喂 您听得懂日文,你就知道日文比中文的顺畅了?
你这就叫装B知道伐?
81#
发表于 2009-9-26 15:20 | 只看该作者
还有最重要的就是4位解说的发音环境各自不同

这点赞同,其实不一定追求日文,英文解说翻译一下就OK
82#
发表于 2009-9-26 15:21 | 只看该作者
我感觉做的很差
83#
发表于 2009-9-26 15:21 | 只看该作者
:bz36:
84#
发表于 2009-9-26 15:23 | 只看该作者
本来就是为了娱乐 2010快出了 就当是最后的晚餐吧
85#
发表于 2009-9-26 15:29 | 只看该作者
确实, 最重要的就是4位解说的发音环境各自不同
86#
发表于 2009-9-26 15:55 | 只看该作者
原帖由 花舞飞翔 于 2009-9-26 10:25 发表
支持那些伸手党去录中文解说

over


论坛里就是因为这些人,才会使实况停止不前,大家都支持小叶子和他的团队,谁都不会因为一次的失误或批评或责骂他们,LZ只是善意的意见和建议,没有责备的意思,况且我相信小叶子和他的团队也需要这些声音来陪伴着成长...
87#
发表于 2009-9-26 16:04 | 只看该作者
3楼正解
88#
发表于 2009-9-26 16:09 | 只看该作者
调侃可以 但是我感觉稍微有点过。。。
89#
发表于 2009-9-26 16:14 | 只看该作者
稍微有点错误也正常,几万句台词啊~
90#
发表于 2009-9-26 16:17 | 只看该作者
提出意见是很好!
但是不能说是差强人意吧?之前早就说过的工作量很大的嘛~
希望LZ及2楼的兄弟,还是多想想生活吧~游戏只是娱乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表