会员jsly_7的一个不经意值得感谢

柳生一剑 · 发表于 2009-8-23 12:15

现在大家所用的09日语解说，来自于jsly_7一个不经意尝试
之前不同平台解说是无法直接移植使用的，想使用就需要繁琐的一句句听译替换，到了09多平台同用一个引擎后，这个想法就成为可能。但通常想法是一个界面使用一个解说文件，也就是说日语解说需改名为英语解说文件名，但这这样做是失败的。
会员jsly_7尝试了删除英语解说，直接移植了不改名的x360日语解说，结果成功了！
多达四万句日语解说出现在PC平台，以至于日语本土化中文解说设想也得以实施。
那么谁会如法炮制，将10的日语解说也第一时间上传和大家分享呢？

aodi2008 · 发表于 2009-8-23 12:20

前排支持

天徒 · 发表于 2009-8-23 12:20

不知道到了10这个做法还能不能行得通。

maimaitimila · 发表于 2009-8-23 12:22

真是，没有不可能呀

weonr820041 · 发表于 2009-8-23 12:22

是呀，顶了

￡阿仙奴￡ · 发表于 2009-8-23 12:27

如果2010也能这样那就太好了！~:bz11:

铁杆实况迷 · 发表于 2009-8-23 12:31

:bz2: 直接复制

weipoon · 发表于 2009-8-23 12:34

初步估计以后也会这样。。。

glf2692816 · 发表于 2009-8-23 14:37

支持。成功因尝试开始

SnarutoG · 发表于 2009-8-23 14:39

支持，日语听的有激情

骑匹狼 · 发表于 2009-8-23 14:42

呵呵等中文解说好了听听试试

lpc041088 · 发表于 2009-8-23 14:42

頂了!日語的解說很不錯啊!:bz11: :bz1:

ferdinand216 · 发表于 2009-8-23 14:44

呵呵听不懂

chong07 · 发表于 2009-9-28 11:12

再次感谢

n72black · 发表于 2009-9-28 11:17

前排绝对支持

[讨论] 会员jsly_7的一个不经意值得感谢

相关帖子

沙发

浏览过的版块