赛前更新
![]()
来源：官网
地址：
http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N162850090114-1233.htm
翻译：坏毛毛
托雷斯今日表示自己是多么希望能够在同埃弗顿的德比大战中攻城掠寨。
这位西班牙射手上个赛季在安菲尔德同埃佛顿的比赛中打入了制胜一球，并且在本赛季在古迪逊公园梅开二度。
托雷斯承认这场德比跟他以前参加的德比大战一样紧张，并且在太妃糖身上自己有着如此美妙记录，他自己实在是迫不及待了。
“德比总是非常紧张，但是上场比赛对我来说实在太棒了，”他说道
“如果你能同埃佛顿的比赛中打入一球，那球迷就乐翻天了。你能感受到球迷在赛前的那种激动心情。”
“在上次德比的时候，就有球迷跑过来对我说 你一定会赢，你一定会赢，还有 你一定会进球的。”
“在我来到这里之前我还从来没在德比中进过球，所以在两场比赛中打入三球而且都取得了胜利，这种感觉实在太棒了。”
“我希望这次能够再次击败他们，并且能够再次攻破他们的城池。”
这位西班牙球员也同样希望自己能够跻身主力阵容，本赛季他因为伤病的困扰仅仅只在联赛中亮相了10场。
“可能是因为我没有参加季前训练，在我从欧洲杯回来的时候。”NINO说道，他在夺得欧洲杯之后比其他队员晚了一些时候到梅尔伍德报道。
“我认为这个赛季开始的太快了并且正当你准备尝试着保持你最佳体能的时候这显得尤其困难对我来说，现在我希望百分之百的恢复并且不要再受伤了。”
“我现在感觉好多了，我希望能尽快回到首发当中，那样我才能忘掉伤痛，并且重新为利物浦而战，我们现在的位置非常好。”
![]()
来源：官网
地址：
http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N162854090115-1207.htm
翻译：坏毛毛 【转帖请注明来自利物浦红军论坛
www.lfcfans.com】
夏比阿隆索今日表示自己将在下周一同埃佛顿的第一场德比中复出。
这位27岁的中场队员在12天前足总杯战胜普雷斯顿的比赛后脚背封了七针。
受伤让他缺席了上周战平斯托克的比赛因为他的脚还没有彻底痊愈以便穿上球鞋。
如今已经回归正常训练了，阿隆索希望自己的回归用实际行动来击败埃佛顿。
他说道：“我已经可以训练了，本周一就拆过线了。”
“在那片还是有一点点疼痛，现在我的脚基本上没有问题了，到了周一我的脚背应该OK。
发表于 2009-1-14 09:41
收藏
分享
顶
鄙视
楼主