粤语解说还要在细致点

jfy2000 · 发表于 2008-6-29 17:28

呵呵，掌声多了，解说才会有进步

squalljian · 发表于 2008-6-30 00:40

原帖由 白色地狱 于 2008-6-29 17:03 发表
严重怀疑粤语解说那人不是广东这边的~~~
什么“C朗纳度，I LOVE YOU”，有这样解说的嘛~~~

广东的就不能这么说？加进点解说员个人喜好还是可以的嘛，比如建翔

dilongl · 发表于 2008-6-30 01:24

我是广东人,不得不出来酬热闹,
其实成兴的粤语解说很不错,大家说的不够激情可能是你听惯的风格不同罢了,我看球是看广东电视台体育频道的,足球解说员何辉,陈维聪他们都是这样解说的,不会在进球或者突破时,突然提高声调,或者尖叫,他们在球员相互传球寻找机会时会说一些与球员,球会相关的话题,在有突破或者进球机会时,只会简洁的说一句:睇翻黎球波先(即关注这次进攻的意思).
我个人是先安装了普通话玩了一个星期,听那些解说听的反感(特别是那些想吐的笑话)后转粤语的,粤语一直用到现在还感觉不错.

___諷尐 · 发表于 2008-6-30 01:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ausdink · 发表于 2008-6-30 01:58

朴智星..朴字普通话读piao..粤语读piu..而不是粤语游戏的PO字发音...有看过粤语电视解说的应该都知道吧...
阿圭罗的粤语部是这个名字直译..而是读阿古路

squalljian · 发表于 2008-6-30 09:17

我是广西的，但是听粤语也很爽

jaryf163 · 发表于 2008-6-30 10:43

没有听说过！一直用英语解说，最经典的就是 2：0领先后，解说员说： need goal and need quickly

___諷尐 ___諷尐当前离线金钱￥注册时间 2008-2-15 积分 381	19^# 发表于 2008-6-30 01:27 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
___諷尐 ___諷尐当前离线金钱￥注册时间 2008-2-15 积分 381
	回复支持反对举报

粤语解说还要在细致点

浏览过的版块