<西甲08-09夏季转会>barca3000w报价砸向berbatov

飘香

http://www.muchodeporte.com/?secc=2&id=1409

嘻嘻越说越像真的

飘香

SI MEHMET AURELIO PASA MA&Ntilde;ANA EL RECONOCIMIENTO M&Eacute;DICO SER&Aacute; NUEVO JUGADOR DEL REAL BETIS





Tal y como acaba de hacer oficial Radio Betis en su programa 'La hora de la verdad' Mehmet Aurelio llega ma&ntilde;ana para pasar el reconocimiento médico. Una vez que éste se produzca, si el reconocimiento es satisfactorio se firmará y se convertirá en el primer fichaje del Real Betis Balompié SAD de cara a la próxima temporada 2008-2009.
A las 12:30 horas llegará al aeropuerto de Sevilla donde no hará manifestaciones.
La web del Real Betis ya lo ha querido vestir de verdiblanco



寒下web oficial这图……:bz47:

[ 本帖最后由 飘香 于 2008-7-10 02:09 编辑 ]

飘香

http://www.sport.es/comunes/fichajes/futbol.asp

每日体育报这个espanyol的yy名单里居然还有dica:bz47:

人家去catania找zenga了:bz47:

陌路人

还没有什么大手笔....

Messi

Getafe, quasi fatta per Gavilan

Jaime Gavilan (28) sta per firmare col Getafe. Questo è quanto si apprende dalle pagine del giornale spagnolo As. Il centrocampista della nazionale paraguayana, attualmente in forza al Valencia, dovrebbe sottoscrivere un contratto quadriennale. La base economica dell'operazione, sempre secondo quanto riportato dal giornale iberico, si attesterebbe su 4,5 milioni di euro.

getafe开价4.5m收购valencia的gavilan，小伙可以脱离火坑了

UFFICIALE: Recreativo Huelva, preso César Arzo

Gli spagnoli del Recreativo Huelva rendono noto di aver acquisito le prestazioni sportive del difensore César Arzo. L'ex giocatore del Villareal ha firmato un contratto biennale.

Huelva签下Cesar Arzo，合约两年

飘香

官网上说他是租借，calidad de cedido por el Villarreal，以租借形式

goal.es说是转会，Traspaso


西语中球员租借用cedido，v词性

比如几个例子

Jonathan Pereira, cedido al Racing

Zé Castro, cedido al Deportivo

Sunny es cedido al Osasuna


再比如，Roig afirmó que el futbolista hará la pretemporada con el equipo y posteriormente se marchará cedido a otro club

Roig说Escudero会和Villarreal一起参加夏季集训，然后将被租借去另一个俱乐部


goal.es上划分转会的三种形式是Traspaso 正式转会  Libre 自由转会  Cesión （cedido的n形式）租借

飘香

El Recreativo de Huelva presentó al ariete argentino Marco Ruben, que volverá a militar en el conjunto blanquiazul en calidad de cedido

参照下前几天Marco Ruben的

飘香

http://www.transfermarketweb.com ... ead&idsel=20334

又一说三年合同的，版本真多……

飘香

El PSG ofrece 15 millones por Oliveira


http://www.elperiodicodearagon.c ... cia.asp?pkid=424263

Messi

http://www.espnstar.com.cn/pub/international/2008/0710/78952.htm
西甲射手入主热刺 西班牙刮起“英超风”
　当地时间昨天晚上，又一笔英超和西甲之间的交易宣告完成，西班牙人前锋路易斯-加西亚正式加盟托特纳姆热刺，加西亚的经纪人洛佩斯已经与热刺的律师蒙特斯达成了协议，这一手续完成之后，这个转会工作将在今天全部完成。而球员本人也将在近日出现在伦敦参加亮相仪式。
　　
　　托特纳姆热刺的到这名西班牙准国脚将花费大约1200万欧元的价格，如果没有意外，路易斯-加西亚将在下周三同主教练，西班牙老乡胡安德-拉莫斯一起出席亮相仪式。此前西班牙主教练弗洛雷斯执教的本菲卡也希望得到这名西班牙人射手，但是加西亚最终选择了北伦敦的球队。而路易斯-加西亚的到来也可能宣告热刺的当家射手贝尔巴托夫正式流入转会市场，而他的下家有可能是曼联。曼联有可能在失去C-罗纳尔多之后引进这名保加利亚射手。
　　
　　路易斯-加西亚是西班牙人的主力前锋，他和塔穆多组成的锋线曾经让西班牙人一度成为了西甲的最大黑马。而且他也和里埃拉，塔穆多一起入选了国家队，并且在欧锦赛预选赛中有过良好的表现。但是随着塔穆多在赛季后半段受伤，西班牙人的战绩一落千丈。而路易斯-加西亚在后半程也只有两个进球。因此西班牙人队的三个人页都没有入选这一次西班牙的欧锦赛阵容。
　　
　　不过路易斯-加西亚的能力还是值得肯定的。他在前锋线上冲击力十足，虽然身材不高但是在抢点和把握机会方面都是一个高手。另外，路易斯-加西亚还是西班牙人定位球的第一操刀手，无论是点球还是任意球。而热刺主教练拉莫斯一项主张引进西班牙人，而路易斯-加西亚只是一个开始。塞维利亚小将卡佩尔将是他们接下来的目标。随着托雷斯，法布雷加斯等人在英格兰获得成功，有更多西班牙人都已经把目光放在了英超赛场，而他们也使西班牙足球的元素更加多元化。
　　
（责任编辑：王珂）
:bz45: 哇靠，英超买西班牙球员上瘾了

Messi

:bz49: :晕，媒体啊

raulpeng

NMB不说圣奥利去我竞么:bz15:

Messi

::bz74: 没点志气，奥利之流的算啥

飘香

:bz49: 你把他名字拼错了，Luis Garcia，等官方消息

Messi

:bz68: 手误手误

REAL MADRID, Defeat Atletico for Van der Vaart
10.07.2008 10.36 by Redazione TMW    read 325
Real Madrid have still found an agreement for acquire Hamburg's dutch midfielder Rafael Van der Vaart (25). The offer would be almost of 20 million euros. According to Marca is all still done: another element Hamburg will transfer to Bernabeu, finding Drenthe and Sneijder.

:bz69: 据说皇马已经跟范德法特达成协议，阻击马竞