查看: 2083|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

自认为还算老资格实况迷的兄弟,请进来帮忙回答下。谢谢!!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-24 00:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
是实况5,还是实况6的开头,有喊一句日文,发音好像是:“阿诺撒踏,........”的。
有谁还记得么,能找到这个的声音文件么?
把它做成短信铃声,酷的不行啊。
谢谢!!!
2#
发表于 2008-1-25 21:38 | 只看该作者
这个我建议LZ去百度搜索一下!
3#
 楼主| 发表于 2008-1-28 16:10 | 只看该作者
百度找了很久,找不到啊。
里面很多日语,喊得来~不知道大家记得不。
一起来回忆下?
我记得的:

“口来挖,CHANCE!"——经常是任意球时的解说。

"袖偷!袖偷MISS……"我认为的翻译——“射门!偏了……”

“卡偷”——抢断吧,应该是。

“口莫西?”——是对失误的评价,我的翻译“搞什么?!”

“啊,口诺,¥#%%……※◎”——是用日语非常愤怒的叫喊出来的,言下之意大概是对重大失误,或者势在必得的球没有得分而表达对的强烈不满。

蛮有意思的。
4#
发表于 2008-1-30 00:38 | 只看该作者
[转载]关于实况的解说集锦

各位老鸟新鸟新新鸟,大家这么多年来对一个人的声音一定都不陌生的,这个声音就是长谷川 健太桑,可是他每天在我们耳边嘟囔什么呢?可能每人或多或少都知道一些吧,
在下根据自己知道的和网上很多DX提供的整理了一些(并不是全部,希望补充),希望能给大家进球的时候再带来一些乐趣!!
————————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————开场:
1)一般会介绍是什么级别的什么比赛.
(如: マスターリーグデイビジュン3の試合です
  MASTER LEAGUE Division3的比赛
2)还会和大家问好
(如: 皆さん、こんにちは -------米那桑,空你起挖
大家好
ご機嫌はいかがでしょうか--------国KIGEN挖以卡嘎的笑嘎
心情怎么样)
比赛
1)传球
(スルーパス----直传  四路PASS
 GOOD IDEA----好主意)
 素晴らしい連携でしたね-----漂亮的配合 四八拉西以连可以的西他呢
 ひたりヘ------向左传 西他力哎
2)过人
(素晴らしいスピード-----好快的速度 四八拉西SPEED
 速い速い-----真快呀) 哈呀以哈呀以
3)射们
(ひゃっとしました-----一脚冷射 黑呀拖西吗西他
素晴らしいシュート-----精彩的射门 四八拉西须拖
ゴールか-----进了吗 高路嘎
惜しい------真可惜 噢西以
ヘデイグシュート------头球攻门 黑定古绣拖
ひたりコスト------打在左门柱上 西他力靠四拖
ロウグシュート-------远射 ) 狼古绣拖
4)防守
がんばりました------顽强的防守住了 刚八力吗西他呢
いいデイフェンス------防守很好 以以地反四
これもフォールじゃないか------这也没有犯规吗(看样子WE的裁判是够黑的,连解说也看不下去了) 扩来毛发路家那以嘎
コウナキク、失礼、ゴールキクです------角球,对不起,是门球)
靠那KICK,西子来以,高路KICK的四
防守时:これはぃぃdefense (ku lei wa yi yi defense)-好的防守
进攻时:ここてone -two (ku ku dei one -two)-2过1
传出界时: ぃんとぅはゎからなぃ (yi du wa wa ka ra na yi)-意图不明啊
越位时: これはoffsideでんしょ (ku lei wa offside dei shuyo)-这球越位了
传球失误时: これはpass-miss(ku lei wa pass-miss)-这脚失误了
远射 球射偏时:はづしてしまたこれはきみだてぃけませね-这球只打偏一点啊,
莫名其妙踢飞:ぜんぜんざんね(zei zei zang nei)-真是疑憾
大范围转移:ゆぅくみてぃます(yu ku mi dei yi ma s)-宽广的视野
身后球: ぃぃpassがてだ(yi yi pass ka dei da)-好的传球啊
造越位失败:offsideは? なぃ (offside wa? na yi)-越位了吗,没有
头球如门:だんたつきてろshot このせんしやぅはほんとにすぱしぃ ぃぃてすね(ta da ci ki dei ru shot ku no sei shuyo wa hong du ni si ba la shi yi yi dei s nei)
大力头球,这个射门真是精彩
传到禁区时:ぁぶなぃ(a bu na yi)-危险了
5#
发表于 2008-1-30 13:09 | 只看该作者
经典!觉得日语解说的版本有点 意思!
6#
 楼主| 发表于 2008-1-30 17:54 | 只看该作者
经典!厉害!
如果谁能找到音频文件,就好了。
7#
发表于 2008-1-30 22:24 | 只看该作者
PS2上的,从WE6玩起……:bz36:
8#
 楼主| 发表于 2008-1-31 12:27 | 只看该作者
我们以前读书的时候,都是在电脑上,用VGS模拟器玩的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表