|
|
玩后感：
pes2008消息（翻译byjasonlovesit ）
没事逛逛pesfan.com，看到pes2008的新消息（真的等得好苦啊），
大意是德国现在有一个pes2008的Beta版在流通，两位玩家列出了他们的玩后感
原文：
Another preview this time coming from Germany. Thanks to Falko and Christoph for helping with the translation. This again is a preview based on the beta version of the game that are in circulation now.这次从德国传来了又一个“抢先体验报告”，感谢Falko and Christoph 帮忙翻译。这一次的体验仍然是基于一个已经在流通的beta版本。
4players.de（这个网站不妨多留意一下，要是真能搞到他们的beta版下载就爽死了） PES 2008 Preview
They have only played the PS2 and Xbox 360 versions, but confirmed a constant slowdown on the X360 version. They are confident that Konami will solve that prior to release. Well, there is spoken intro and such little tweaks, but apart from that it´s the same as it ever was. Still no currency included either, you still get points for you wins.他们只玩了ps2和Xbox 360版本，但证实了Xbox 360版本很“卡”。相信k社在正式发布之前会解决问题的。尽管官方不时透露信息，提到各种细节微调，但除此之外，依然保持游戏一贯以来的风格。赢了球得到的仍然是点数，而不是用货币了计算。
* Edit mode on all platforms.所有平台都有编辑模式
* Graphics better, but no quantum leap.画面有进步，但改进幅度不大。
* Nice menus, great animations.更漂亮的菜单，动画很不错
* Stadiums still with old textures, some slowdowns (they hope this will get worked over for final version).球场贴图还是用以前的纹理，有点卡（希望正式版问题会解决）
* Ball physics and animations improved.球的物理特性以及动画得到提升
* Good AI, they lost against com the first two matches on third difficulty level. AI提升，三颗星的难度下，他们最初两场输给电脑。
* Ball feels and sounds heavier, great long distance shooting.球感觉起来重了，远射看起来更爽。
* Physique of players more realistic.身体对抗更真实了
* Dribbling better, differences in acceleration of players play a greater role.盘带得到改善，球员之间的加速能力差异是关键因素。
* Defense more difficult (second player pressing less effective, pass anticipation more rewarding)防守更困难了，双人包夹没有以前有用了，对传球进行预判效果更好。
* Great goalie animations.守门员的动画做得不错
* Lobs easier。传高球更容易了
* They did not succeed with a dive, yellow card every time.“插水”—假摔没有成功，每次都是黄牌收场。
* Com also dives in master league, also always got a yellow.在ML中，电脑也会假摔，但还是得黄牌。
* You can choose the numbers of players in the wall.可以选择人墙人数。
* They could not test shirt pulling and bringing up defenders on corners.暂时无法测试“拉人”以及角球时中后卫上前助攻。
* Quick free-kicks work great.快开任意球很有用。
* PS2 with 33 stadiums, random matches, more detailed training mode, world tour, community features.
ps2版本中有33个球场，随机比赛，更细致的训练模式，世界巡回赛，区域特色。
* Replays on all platforms。所有平台都有回放功能。。。。。（不明白这是什么意思）
* More statistics (highest victory, longest (distance) goal, best possession percentage).更多统计数据--最大比分，最远距离射门，最大控球率（pes6之前赛后统计数据简直是鸡肋）
* Master League presentation improved. ML模式界面得到改善。
* Now popularity and image of a club play a role in Master League. ML中加入受欢迎度和球队形象两个因素。
At first they wondered, what is different to PES6? After a while they (PES-veterans) did not want to put the controller down anymore. The small changes in gameplay lead to a much better and more realistic game.
最初他们（都是老玩家）还纳闷—这跟pes6有什么区别吗？但玩了一阵子之后，就不想放下手柄了。细节的改变令游戏更好玩也更真实了。
Many previews coming through these days some with conflicting views and reports. The W.E.N.B. team wishes that they had a beta to report on, but we will keep bringing you all the previews that hit the net.
Best Wishes,
W.E.N.B. Team |
|
发表于 2007-8-25 18:52
收藏
分享
顶
鄙视
楼主