【维拉VS阿森纳0:1】带走三分

两块木头

VS

"为了周三对阵阿斯顿维拉的比赛，阿森纳有三名球员从伤病中复出。弗拉米尼（脚伤），霍依特（韧带伤[我不确定]）和罗西基（腹股沟伤）都进入了温格的比赛大名单。可是捷克中场看样子只是打替补。然而阿森纳仍然面对伤病和停赛的问题。有四名球员在周三受到禁赛。再加上亨利因为腹股沟的伤势加上腹部肌肉受伤，这个赛季已经报销，因为脚趾骨骨折范配西依然需要一些时日才能健康。赫莱布的膝盖有点小问题，但感激的是需要短暂的休息期就能好。“我们的球员还是充足的”，当回答关于缺席这场比赛的球员温格这样回应。“图雷，唉布唉，阿德巴约和克里西都不确定能否出赛。亨利和范配西都伤着呢。“罗西基回到队伍中但是对他来说，还是有点为时尚早。赫莱布受伤了。他的膝盖有点小问题。但是弗拉米尼和霍依特都回到队伍中了。"

原文：(我自己翻译的，哪翻译错了，赶紧告诉我）
Rosicky, Hoyte and Flamini all return for Villa Park trip
By Richard Clarke
Arsenal have three players back from injury for the trip to Aston Villa on Wednesday.

Mathieu Flamini (foot), Justin Hoyte (hamstring) and Tomas Rosicky (groin) are all fit and have been named in Arsène Wenger’s squad. However the Czech international midfielder is only likely to make the bench.

However the Arsenal manager’s injury and suspension problems still loom large. He has four players banned on Wednesday. In addition Thierry Henry’s season is over because of damaged groin/stomach muscles while Robin Van Persie is still some way from fitness because of a broken foot. Alex Hleb has picked up a knee problem but thankfully it is short term.

“We have plenty,” replied Wenger when asked about the absentees for the game. “Kolo Toure, Emmanuel Eboue, Emmanuel Adebayor and Gael Clichy are all suspended. Henry and Van Persie are injured.

“Tomas Rosicky is back in the squad but it is a bit early for him. Hleb is injured. He has a little knee problem. But Flamini is back in the squad and so is Hoyte.”


3月15日（英超补赛）
英超   
03:45 维拉vs阿森纳 ESPN、广东体育、香港有线英超、泰星65、超级体育3
04:00 曼城vs切尔西 卫视体育、香港有线体育、泰星66


过去的一个月对于枪手而言是灰色的月份，一场平局，两周之内，三大杯赛，四大皆空，五马分尸，六神无主，七上八下，久久不忘啊

从阿森纳的官网上看到法布雷加斯的采访～他说，他认为枪手将有机会获得联赛的第二，并且十分有信息

亨利上了，范配西美好呢，阿德巴哟停赛了，罗西基的伤反复发作，右路活跃的唉不挨因为脚踝的问题已经不知道休息了多少长了

面对这一切的不利，我们的枪手没有泄气～我们年轻，我们有小法，沃尔克特，得尼尔森，迪亚比，克力西，

也许你现在对他们不熟悉，但我相信，未来的世界属于他们

你一定可以成为他那个级别的球员的

他也可以

而且我有一点他们都比不了，我最帅

威名远震


[ 本帖最后由 两块木头 于 2007-3-15 08:21 编辑 ]

artistback

摸齐丹屁股

C罗lin

顶枪手..

难道LZ就是传说中的错别字大王么..

☆手塚國光

礼拜三晚上啊 礼拜四要上课
友情支持啦

artistback

上课也不耽误看球

BOA

赢定了:bz31:

Carrick

看吃再下诅咒:bz36:

Hide3

今晚？哦，后天

Hide3

不是头文字发帖必赢:bz31:

pwg20022

还是锻炼一下新人吧

JAKO枫

只看好抢手的小法````

C罗lin

:bz3: :bz3: :bz3:

才想起,就是头文字D发的欧冠贴...

ChamHiuWah

LZ确定比头D幸运么？！ :bz36: