发现WECN 7.0的一个“大”问题``

yyl03816243 · 发表于 2007-2-17 02:23

其他联赛A的第一个队的队标是安德来赫特队`从球员也看得出来是安德来赫特队`可名字是布鲁塞尔``
大家留意一下``看看是不是存在这个问题````

[ 本帖最后由 yyl03816243 于 2007-2-17 02:46 编辑 ]

yyl03816243 · 发表于 2007-2-17 02:46

难道只有我存在这个问题？```郁闷``
布鲁塞尔好像是比利时首都``可安德来赫特队好象不在比利时首都吧``

shone1314 · 发表于 2007-2-17 08:14

頂上去..我也想瞭解..

jaf28 · 发表于 2007-2-17 08:24

可能是存档的问题了。

zkn2007 · 发表于 2007-2-17 08:31

按习惯应该是叫安德来赫特队的.
比利时有个布鲁塞尔大区,是欧盟政治、经济、文化中心，安德来赫特市隶属于比利时布鲁塞尔大区，是欧洲重要的经济、文化、体育城市。
可能是因为这个原因翻译成布鲁塞尔了,具体怎样还得请教小叶子斑竹