|
|
球员的隐藏特技
初步解释
ヒーロー：HERO,英雄,关键时候挺身而出？（拥有者：郝海东，拉尔森，卡卡，小贝，圣克鲁斯，艾马尔，科威尔，欧文，坎比亚索，德罗西等）
戦術理解：搞不清楚什么效果（拥有者：J萨内蒂，C扎内蒂，齐沃，库福尔，加里内维尔，约根森，潘卡罗等）
シンプルプレー：simple player,风格朴素的球员（拥有者：卡卡等）
トリックプレー：trick player,风格花哨的球员（拥有者：奥科查，艾马尔，里瓦尔多，小罗，皮耶罗，罗西基，范德法特，卡萨诺等）
マエストロ：maestro,艺术大师（拥有者：齐达内）
デル・ピエロゾーン：德尔皮耶罗区域？（拥有者：皮耶罗）
シザースフェイントから縦への突破:好长的能力啊……汗（拥有者：罗纳尔多）
シューター：shooter,射门,应该是擅长远射的意思吧（拥有者：里瓦尔多，内德维德，斯科尔斯，巴拉克，弗林斯，J萨内蒂，里瑟，小曼奇尼，范伯梅，西芒，坎德拉，范德法特，达博等）
キャプテンシー ：captaincy?领袖气质（拥有者：马队，内德维德，罗伊基恩，拉尔森，J萨内蒂，格拉维森，久利等）
ガッツ ：日文意思是：打起精神！（拥有者：内德维德，J萨内蒂，普约尔，格拉维森，小贝等）
ラフプレイヤー：rough player，粗野的球员！（拥有者：罗伊基恩，杰拉德，格拉维森，阿兰史密斯，马特拉济，阿尔梅达等）
ラフプレー：rough player，粗野动作！（拥有者：易布拉西莫维奇）
マリーシア：不知道（拥有者：马特拉济）
スーパーサブ：超级替补（拥有者：迪卡尼奥）
ヒールパス○：heel pass,脚后跟传球，日本人喜欢用○×表示是否（拥有者：易布拉西莫维奇）
オーバーヘッド○：倒挂金钩!（拥有者：范德法特）
１vs１シュート×：1对1射门非常差！(拥有者：克鲁伊维特）
神出鬼没：不知道，估计是会突然出现的那种（拥有者：巴西的波尔图前锋德雷，巴西中场万佩塔……汗）
守備意識高い：回防的意识强（拥有者：赫斯基，德尔维奇奥等）
カバーリング：covering?跑动范围大，善于补位（拥有者：马克莱莱，库福尔，马克斯，布尔迪索，杰里梅斯，德拉斯等）
周囲を活かす：跑位飘乎，活动范围大（拥有者：斯科尔斯）
クロス軌道特別：cross轨道特别，传中轨道特别（拥有者：小贝）
クロス、シュートは全てアウトサイドカーブ：cross,shoot全outside curve，传中射门全外脚背弧线？不管传中还是射门全是外脚背大力抽的那种吧（拥有者：卡洛斯）
ＦＫ軌道：任意球轨道与众不同吧（拥有者：米哈伊洛维奇）
ドライブＦＫ：drive FK,驾驭任意球（拥有者：阿松桑）
お祭り男 ：大赛是发挥出色（拥有者：迪达，戈麦斯，马塞利尼奥等）
くも男：蜘蛛男（拥有者：迪达等）
ＧＫ飛び出し：门将出击及时（拥有者：基拉利，布冯等门将）
威压感：压迫感，可能是眼神或者什么能给对方前锋压力，造成射门失误吧（拥有者：帕柳卡）
左投げ：向左扔手抛球（拥有者：博卡门将阿邦当齐亚）
南米式パントキック：punt kick意为抛球凌空踢出，门将开球的动作，南米式的踢法（拥有者：河床门将科斯坦索，巴西门将朱利奥塞萨尔）
ロングスロー：长距离手抛球（拥有者：科斯坦索）
常に長袖：经常穿长袖（拥有者：卡里尼）
いつも半袖：总是穿短袖球衣的意思（拥有者：卡西利亚斯，弗林斯，埃姆雷等）
常に半袖：经常穿短袖（拥有者：杜德克）
トレーニングパンツ：train pants，训练用的裤子，基拉利现实中的习惯是穿长裤哦！（拥有者：基拉利）
代表だと連携低め：代表国家队连携低（高），这种类型的很多，比如维埃拉代表俱乐部时连携为90，托蒂和卡萨诺连携高，而内维尔兄弟有一个相同的技能：兄弟、ベッカムとの連携９９，就是相互间以及和贝克汉姆的连携达99！ |
|
发表于 2007-1-24 07:49
收藏
分享
顶
鄙视