11月10日讯 据法国媒体《队报》报道，日前瑞典球星伊布拉希莫维奇接受了《队报》的专访。在此次专访中，现年37岁的瑞典神锋回顾了自己的职业生涯，特别是他在巴黎圣日耳曼度过的四年时光。本次访谈中，伊布显得既平和又深情，或许是因为超人也有一颗有温度的心。 在比弗利山庄的一家酒店中，伊布身着T恤衫和百慕大短裤接受了《队报》的专访。自从今年3月份加盟洛杉矶银河之后，伊布就一直住在洛杉矶。由于球队未能杀进美职联季后赛，伊布登陆美国的首个赛季在10月份就已经结束了。而现年37岁的他，目前尚未决定是否执行第二年的合约。 每次出现在媒体面前时，伊布给人的感觉总是略带傲慢，而且他经常会说出一些颇具争议性的话语。但是此次专访，记者从伊布的第二本自传《我是足球》说起，这也让伊布显得很开心。尽管伊布在法国待了四年时间，但是他的法语远没有意大利语说得那样流利。但是为了与记者打招呼，伊布还是用法语做了简单的开场白：“你们是专门来找我的吧？啊，你们想我了，是不是？” 在采访结束后的拍照环节中，伊布还向记者打听了巴黎圣日耳曼的近况。事实上伊布的好友马克斯维尔目前就在巴黎担任俱乐部的体育协调官员，瑞典人还与许多前队友保持着密切的联系，他所知道的要比记者更多。但是伊布却坚持这样做：“当然，我知道一些事情。但是我也想知道外界的看法，关于外人如何看待这支球队和它的发展。” （此篇专访，此前已刊登过其它媒体摘录的部分内容。以下是《队报》专访的完整版内容，Q代表记者的问题，A代表伊布的回答。） Q：你曾经在自己的书里写到过，像你这样的球员是屈指可数的。那么除你之外，其他人都是谁？ A：这是一个很棒的问题（笑）。我所说的，不仅仅是指个人的能力，还有我所经历过的、我所效力过的所有俱乐部和我所合作过的球员们。我认为没有太多的球员像我一样在效力过多家俱乐部之后还能和我一样优秀。很多伟大的球员职业生涯中只会效力一两家俱乐部，但是我，我在瑞典、荷兰、意大利、西班牙、法国、英国和美国都踢过球。我要冒着游走各地的风险，我的职业生涯就像是一次冒险，我拿着自己的球鞋去往世界各地。但是我为我所做的和我所经历的这一切感到骄傲，我抓住了所有的机会。我想这就是我在这本书里想要诉说的，首先我是一名足球运动员。 Q：所以作为一名伟大的球员，不仅仅要有出众的球技和人格魅力，精彩的旅程也是一部分么？ A：是的，如果我没有出众的能力，我也不可能去往这些地方踢球。我甚至都不可能加盟我的第一家俱乐部（瑞典的马尔默俱乐部，伊布1999年至2001年在那里效力）。在旅程出发前，你就要打包好行囊，把一切都准备好。 Q：当大家想到你时，可能会更多地想到你的性格特点，而不是把你当成一名足球运动员。 A：我认为这取决于你会询问谁。你是法国人，也是一名记者，所以你更关注我的性格特点，而不是足球运动员的身份。当我在2012年夏天到达法国的时候，我也意识到了这一点。大家总是在问“这是谁？”、“他是做什么的？”，而不是问“他踢球踢得怎么样？”。我记得我初到巴黎的时候，相较于足球场内发生的事情，人们更加关心场外那些花边消息。事实上足球场上发生的事情才是最重要的，而场外发生的事情并不重要。 Q：但是你也游戏其中... A：（伊布打断了记者的话，严肃地说道）我没有游戏其中，我就是我。我知道这是你的第一印象，你会认为我游戏其中。但是这是错误的想法。 Q：在你的书中，你谈到了自己的职业生涯，并且写道维埃拉是对你影响最大的球员。 A：当2005年我在尤文第一次遇到维埃拉时，我发现他的精神面貌和我之前认识的球员真的是不一样。他总是在背后激励着我，有些事情我认为自己已经做得足够好了，但是对他来说还远远不够。维埃拉要我付出更多努力，要我拥有更强的进取心，他教会了我在比赛中如训练般踢球，这对于我们来说很管用。你训练好了，比赛也就踢得好了。我无需去表述维埃拉是怎样的球员，他是多么的职业。维埃拉就是一个现象级球员，他能够在足球运动历史中留下自己的名字。无论是作为朋友还是队友，我都很高兴能够认识他。每一天、每一场比赛，维埃拉都要让我付出120%的努力，他深刻地影响了我。 Q：所以当维埃拉成为一名教练员时，你没有感到惊讶么？ A：我并不感到惊讶，维埃拉拥有这方面的经验，他很成熟、会帮助别人，也很有话语权。在他的身上拥有成为一名教练员的潜质。你知道，维埃拉真的帮助了很多球员，不仅仅是我。在当时的尤文阵容中，还有许多伟大的球员，比如德尔-皮耶罗、内德维德、卡纳瓦罗和布冯，想要让这些球员们对你的表现满意，你必须付出很多努力，没有什么是可以不劳而获的。 Q：在你的书里还提到了图拉姆的一句话：“伊布，你很年轻，但也有点蠢，你需要继续学习。” A：是啊，我希望我都学到了！图拉姆，他的纪律性和在训练中的投入都很强。他有他自己的人生哲学，而且他也一直在坚持着自己的哲学。我与图拉姆的私人关系不像与维埃拉那样好，因为每个人都有自己的交流方式，大家不可能全部一样。但是图拉姆是一位出色的球员，他知道怎样做才能赢球，也知道如何去限制对方攻击手的发挥。在训练中每次和他交手对我来说都很困难，这也让我变得更好，因为像他这样出色的后卫，你不会遇到太多。在与图拉姆的对抗中，我每天都能获得极大的进步与提高。 Q：在初到巴黎圣日耳曼的时候，你是否通过图拉姆和维埃拉，已经对法国球员有了初步的印象？ A：没有，一点也没有。我对于法国球员没有什么印象，因为对我来说，你来自哪里并不重要。我们每个人都是不一样的，但是在足球领域内，我们大家又都是同样的人。当我初到巴黎的时候，我发现这座城市非常美丽，我看到了埃菲尔铁塔。我当时也在想，他们会把那些雕像都换成我的。 Q：在2012年夏天，你曾跟你的经纪人拉伊奥拉（Mino Raiola）说，你不想接听莱昂纳多（时任巴黎体育总监）的电话？ A：这是真的，我说我不感兴趣，我不想去巴黎圣日耳曼。但是最准确的说法，是我不想改换门庭加盟另一家俱乐部，仅此而已。因为我当时在AC米兰过得很开心，此前在巴萨（2009年至2010年）我过得并不好，前六个月不错，但是后面六个月就不那么好了。我在米兰找回了自己的状态和幸福感，我的家人在那里也很开心，所以我当时并不想去改变这一切。 Q：你说自己当时还向巴黎圣日耳曼提出了难以接受的条件，希望迫使对方拒绝你？ A：我原本希望巴黎圣日耳曼能够拒绝我的条件，这是事实。当然你也无法永远关闭沟通的大门，你需要与别人进行交流，所以我还是与莱昂纳多通了电话。但是我提出了很多特殊的条件，这些条件并不难，但是很多。问题就在于，20分钟之后巴黎就全部同意了我的条件。当然我也是一个信守承诺的人，因为我之前说过，如果能够同意这些条件，那么我就去巴黎。在此之后我就很高兴地来到了巴黎，巴黎圣日耳曼俱乐部能够得到我也很高兴，因为拥有了我，他们能够看到一些此前从未见到过的东西。 Q：在你的书中，拉伊奥拉说... A：（伊布打断了记者的话）他说他把《蒙娜丽莎》带到了巴黎。是的，我听说过（笑）。所以你们见到了《蒙娜丽莎》，不是挂在墙上的，而是在一个更大的舞台，在阳光之下（笑）。 Q：他还说你的加盟就帮助巴黎缩短了十年的未来规划发展时间。 A：（假意谦虚）我不知道，这不是我说的。正如我此前所说，我是带着我的球技、我的才华和我的魅力而来。这就是我要做的事情：出色表现，获得回报。 Q：你有没有想过，在效力巴黎的四年（2012年至2016年）时间里，你对于法甲联赛这个平台来说太过伟大了？ A：（伊布犹豫了一段时间）我想，没有太伟大，因为我们也可以在法甲联赛中展现出自己的水平。你永远也不会比法甲联赛还要伟大，因为重要的是你要展现出自己的能力，展现出自己有多优秀。这一切就像我之前所说的，我来过，我征服，我离开。你还记得么？我来时像个国王，去时已是传奇。我很高兴我在法国做到了这一点，因为法国人对于事情的看法不同。我很高兴自己能够在法国人的花园里踢了四年的足球。 Q：法国人对于事情的看法不同？具体指什么？ A：正如我刚才所说，当法国人看待我的时候，他们不会把我当成一名足球运动员，他们也不会关注我的职业生涯，他们关注的是我的性格特点。这就是为什么我很高兴能在你们的花园里展现自我，因为只有这样，才没有人能挑刺儿。我知道我在自己去过的所有国家里都取得了成功，但是如果我没来过法国，你们会说：‘好吧，我同意，但是他没有在我们这里踢过球’。所以选择来到法国踢球，不是因为你们来找的我，而是因为我去找的你们。 Q：我们永远都不知道，在达-芬奇的《蒙娜丽莎》里，她究竟是在笑还是不在笑。 A：大家不会去在乎的。我带来了成功的结果，这比知道我是否在微笑要重要的多。但是如果你真的想知道答案的话，好吧，我在微笑！ Q：但是你在书里也写到了，当巴黎在联赛中前往客场踢球时，有很多球队的主场太小，让你觉得很无聊，很难找到比赛的动力。 A：我没有说过很无聊，我只是认为很难找到比赛的动力。在圣西罗球场，我是在8万名球迷面前踢球。在法甲联赛，正如我来到巴黎第一天对莱昂纳多所说的，在1万名球迷面前，我很难每次都找到比赛的动力，但是我还是做到了。球迷就代表了足球运动的50%，因此从8万名球迷变成4000名球迷时，即便你是专业的足球运动员，即便你为这4000名球迷感到高兴，但是你很难提升自己的肾上腺素。 Q：在你的书里，你说安切洛蒂在2013年，即你加盟巴黎的第一个赛季结束后就离开了，这让你觉得很遗憾。 A：是的，这很困难。当我刚刚加盟球队的时候，要在很短的时间里建设一些东西，这并不容易，但是我们做到了。安切洛蒂拥有我们所需要的经验，他能让我们感觉很棒，而且让我们相信自己所做的事情。但是俱乐部决定在建设的过程中改变一切，你只能去接受，就是这样。这就是足球，我很清楚这一点，我也知道俱乐部可以随时招募到一个和我踢相同位置的球员。但是我和安切洛蒂的关系很好，我非常喜欢他，不仅仅是作为教练，还有他这个人。 Q：你当时不想让安切洛蒂离开，但是他还是离开了。当时大家都认为你对于纳赛尔主席和俱乐部高层有一定的影响力。 A：都是胡说八道的。这些是你自己主观愿意去相信的消息，还是你道听途说得来的消息？如果这些消息是真的话，那么我会在巴黎圣日耳曼待上10年，我现在还会在巴黎踢球。如果我真的能这样影响决策的话，那我就能选择留下来，但是事情并不是这样的。的确有人问过我的想法，但是我没有那样的影响力。高层会去选择和决定，而我是踢球的球员。这些事情一直都很清楚，至少对我来说是这样的。即便更换了主教练，我也会以同样的方式继续踢球和比赛。 Q：两年的时间过去了，你还介意球队在2015-2016赛季的欧冠四分之一比赛中被曼城淘汰么？ A：你是说我罚丢点球么？这样的事情总会发生的。 Q：不，我是指你在巴黎的四个赛季里，球队都没能跨过欧冠四分之一决赛。 A：我们的表现比曼城更好，但是赢球的一方并不总是表现更好的球队，仅此而已。失败是让人难以接受的，但是我们要从中吸取经验和教训，当下次再来的时候，你要努力做得更好。是的，我们输了，这就是我想说的。我们本应获胜，但是我们输了。 Q：你在书里认为，本不应该发生这样的事情。 A：是的，的确是这样。但是我们现在也不会去寻找什么借口。 Q：在你的书里，你对于安切洛蒂的继任者布兰科的描述并不多，虽然这没什么问题，但是确实着墨不多。 A：与布兰科的合作，我们经历了一段美妙的时光，一起赢得了很多东西。他能让球员们保持状态，并且在场上展现出实力。他很少给我们施加限制，当时布兰科的助手很好，那是一个非常棒的家伙（Jean-Louis Gasse，时任布兰科的助教）。他们两个人创造了一种比赛方式，那是一种我在其他俱乐部很少见到的踢球方式，这让我想起了巴萨。所以尽管我对布兰科的描写并不多，那是因为当时一切都非常顺利。事情就是这样，当一切进展顺利的时候，就没有什么要说的了。但是当事情进展不顺利的时候，就会...我和布兰科从未遇到过任何问题，我们一起离开了巴黎。事实上，我们一起拿到了冠军，一起成为了赢家。 Q：你曾说你告别王子公园球场的那个夜晚，是你职业生涯中最伟大的时刻。 A：我从来没有像那一刻那么感动过，我当时泪流满脸，孩子们都在我的怀抱里。那个夜晚（2016年5月14日，巴黎主场4比0战胜南特，伊布梅开二度）我向全世界和法国人民展现了我也有一颗感动的心（伊布指了一下自己的胸膛）。我很高兴能够把自己的情感展现出来，因为大家总是把我当成一个超人。我很高兴能够向大家表明，超人也有一颗有温度的心。当大家想要看到我笑的时候，我会去笑。那天大家看到我哭了，其实我没有哭，我只是眼眶里饱含泪水（笑）。那天我非常感动，因为我们大家在很短的时间内建立起了美妙的精神纽带，我也能够感受到我们之间这条特殊的纽带。那天晚上球迷们的表现是让人难以忘怀的，我想这是唯一一家在我离开时会让我如此感动的俱乐部。但是这也取决于你在最初选择时要去面对的挑战，在巴黎，我们一起书写了俱乐部历史的新篇章。这就好比你在《队报》工作了二十年，你想接触其他事物一样。当这一页翻过去的时候，一切又将重新开始。你要独自一人，去一个没有人认识你的地方，你还要去努力证明自己的价值。 （“不止两个问题”，这时候新闻官介入了一下。伊布看了看记者的笔记本，然后说道：“你们还有好多问题啊，我的朋友！啊，是这样的，因为你们太想念我了。”） Q：你最好的朋友马克斯维尔目前在巴黎工作，你和他在足球领域内有什么合作计划么？ A：他现在在为巴黎圣日耳曼工作，他在努力帮助着俱乐部的成长。他非常高兴，我也为他感到开心，我们几乎每天都会通电话。除此之外，巴黎圣日耳曼俱乐部其他人也希望我能为这家俱乐部工作。 Q：你要做什么呢？ A：做我自己想做的事情。如果我回到巴黎圣日耳曼，那么我就要当老板。我不会为别的事情而回到巴黎圣日耳曼俱乐部。唯一能够吸引我回来的，就是让我来当老板，没有其他的职位适合我。当然现在还不用这样，因为我仍然是一名球员，我还想继续踢球。当我选择好自己想要做的事情时，我会告知全世界的。 Q：作为球员，你还想踢多久呢？ A：我不知道。只要我还能踢球，我就会继续踢下去。（伊布向记者指了下自己的右膝，在2017年4月，伊布右膝韧带断裂，之后留下了一个很大的伤疤）我克服了这个让人讨厌的伤病，我很高兴能够继续上场比赛，但是我不会什么比赛都去踢。 Q：你会回归AC米兰么？也许你会和温格一起。 A：啊，好吧，你们想把所有的问题都集中在采访结束前问完（笑）。我想我比温格更有可能前往米兰（温格在本周二已经否认与AC米兰达成执教协议），因为我认为他不想去意大利面对这样一个挑战，为AC米兰效力可不是一个轻松的挑战。我不知道自己未来会做些什么，我知道有几家欧洲俱乐部对我很感兴趣，但是我在这里很开心，我很喜欢这里的生活，我的家人也是一样。我需要一个挑战，需要一个继续踢球的理由。我不想加盟某家俱乐部，仅仅是因为我是伊布拉希莫维奇。我想加盟一家能让我有所作为的球队，这也就是我一直以来在任何地方都在做的事情。
| 
发表于 2018-11-10 22:55
收藏
分享
顶
鄙视