查看: 3108|回复: 3

[讨论] 关于2017的中文解说我想吐槽几句

[复制链接]
发表于 2018-4-29 11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
只是想吐槽一下 没有恶意的
王涛还好一点,那个谁。解说完全像念稿子一样 小学生读课文的水准。。 粤语都比这个中文解说强。
虽然我不习惯粤语。。但它激情,自然。同样的日语解说也不错。目前正在用。
怀念2013 低调的华丽 苏东解说版本 真正的身历其境感觉。就像是现场直播一样。

虽然都是提取的真实比赛声音,音效杂音多。但这反而增加了代入感。
演播室里面的解说,当没什么槽点的时候,安静的可怕。偶尔来几句还像小学生读课文一样。这样不把球踢飞才怪。
解说就要一直在讲。刚好有精彩瞬间的时候连贯起来,然后又穿插上不明确的解说。这样的迷惑反而更真实。
2013 苏东那个解说版本刚好达到了我心理的这个爽点。
感谢低调的华丽。真的非常感谢!当然,也不是否定2017的中文解说制作者。也同样要感谢。

话说回来,2013也是缺点重重。新闻展示的缺失,莫名其妙上线的商店系统。绿茵传奇的地下车库式“肮脏交易”(实在不明白那个画面是啥意思,感觉2个人在做什么坏事一样)真不如直接换成面板显示新闻这些。(看到某某球队的动态什么的,虚荣心得到极大的满足有木有?)

2017作为实况系列又一款巅峰续作。中文解说如此糟糕。心痛啊。
要是能把2013 低调的华丽苏东版本移植到2017该多好啊。有生之年的解说。。
发表于 2018-4-29 20:05 | 显示全部楼层
不可能在做了 就算做重心都转PES2018了 那就只能粤语 实在不行换英文解说也是ojbk的

点评

其实日语错的,我觉得,激情满满  详情 回复 发表于 2018-4-29 20:34
 楼主| 发表于 2018-4-29 20:34 | 显示全部楼层
izeny 发表于 2018-4-29 20:05
不可能在做了 就算做重心都转PES2018了 那就只能粤语 实在不行换英文解说也是ojbk的

其实日语错的,我觉得,激情满满
发表于 2018-5-21 19:14 | 显示全部楼层
17  我觉得比较坑爹的是评分系统,进球都高分,助攻是鸡肋,一场比赛下来5个助攻的球员6.5分,我也是逼了狗了...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表