PES2017球员名汉化（更新4月27日官方更新汉化！）

nerihcouz · 发表于 2016-12-24 17:54

补丁打好之后 applylive update还可以更新么

eaglewcy · 发表于 2016-12-25 16:30

谢谢楼主，有球队汉化吗？

eaglewcy · 发表于 2016-12-25 19:30

谢谢，楼主，还有一些问题
法国联赛，荷兰联赛，意大利甲A，球队名都是英文；
中超不全，有日本球队

xhzlj886 · 发表于 2016-12-26 23:51

eaglewcy 发表于 2016-12-25 19:30
谢谢，楼主，还有一些问题
法国联赛，荷兰联赛，意大利甲A，球队名都是英文；
中超不全，有日本球队

这些都需要自己修改

taozhang1982 · 发表于 2016-12-28 11:48

好补丁，支持

皇牌 · 发表于 2016-12-28 14:41

哥，我其他的都没有问题，但是有些授权打球队和联赛没有中文的联赛名和队名

tuzhi1975 · 发表于 2016-12-30 11:42

谢谢楼主，看看全汉化的感觉

liusen525 · 发表于 2017-1-2 14:25

谢谢分享，辛苦了。

hanbin405 · 发表于 2017-1-3 16:29

请问各位大神，我刚买PES17，是不是打了这个补丁后别的就不用了？在线等。。。。。。。。。。急

韦恩大师 · 发表于 2017-1-5 13:16

楼主啊。我想改下中文名字，但是我在网上找对应的日文翻译，然后再编辑模式里面用日文改。发现编辑模式里面的又不是片假名又不是平假名（不懂日文不太认识这个东西），或者缺少了很多，我该怎么改啊？到底是片假名还是平假名还是翻译机给的日文，或者印刷字体与手写字体有区别？

韦恩大师 · 发表于 2017-1-5 20:44

hello啊楼主。我想修改名字，超级的“级”字，打不出简体的，请问该怎么打字。
还有啊，楼主，“国”字该怎么打。

韦恩大师 · 发表于 2017-1-5 20:55

谢谢楼主的补丁。已经找到修改方法了。给大家分享下。PS4系统语言改为简体中文，进PES2017，里面就有简体全拼输入法；如果PS4系统语言为繁体中文，那么进PES2017，里面的是繁体的拼音输入法。稳妥起见可以PS4系统语言改为简体中文，然后重启一下，再进PES2017，就是全拼输入法。

穆特 · 发表于 2017-1-6 13:54

不知道楼主能不能给个大师联赛其他球员全汉化效果图，感谢。

shikuangzuqiu75 · 发表于 2017-1-6 15:57

楼主啥时间在更新，支持楼主。

utada218719 · 发表于 2017-1-6 19:38

感谢LZ，可以安心玩17了

[PS4] PES2017球员名汉化（更新4月27日官方更新汉化！）