|
本帖最后由 亻桀其斤 于 2015-2-25 06:44 编辑
Konami are searching for 'local football experts' to help improve the accuracy of the players database in the Pro Evolution Soccer series.
Konami 正在寻找 '本地足球专家' 以帮助提高在实况足球系列的球员数据库的准确性。
With the team's desire to make PES 'the most up-to-date football game on the market', Konami are inviting passionate football fans to join their team as a Data Editor.
伴随着团队让PES成为 '在市场上最新足球游戏'的渴望,科乐美诚邀有激情的足球迷加入他们的团队作为一个数据编辑者。
There are two different types of role available:
有两种不同类型的角色可用:
Club Editors: For those who follow player movements (transfers, loan deals, released players, etc) for their favourite competition. You will ensure there are no missing players in your assigned league.
俱乐部编辑: 对于那些跟随玩家动作 (转会、 租借,公布的球员等) 为他们最喜欢的竞争对手。你会确保您分配的联赛中没有失踪的球员。
Update Editors: For those who love research and thrive on making sure all the details make it in to the game. Help the players perform in the game like they do on the real-life pitch.
更新编辑: 为那些爱研究,以确保蓬勃发展的所有细节都向着比赛。帮助球员在游戏中表现出像他们在球场上那样的真实生活。
If you're interested in one of the two roles and you'd like to know more, please visit the Data Editors applications page on PESFan.
如果你对两个角色之一感兴趣并想要知道更多,请访问 PESFan 数据编辑的应用程序页。
[New & Official myClub - UEFA Champions League Stars EN
[試玩版獎勵結束
2015年2月28日,針對符合以下條件的顧客,價值10000GP、可用於myClub的試玩版獎勵將會結束。
・連線至線上伺服器時完成了1場比賽
・在購買的遊戲版本中用原始球隊完成了教學課程
2015年3月5日進行的常規維護將標誌著這些獎勵的結束。
|
|