PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

CRPLAY · 发表于 2012-10-6 08:02

本帖最后由 CRPLAY 于 2012-10-12 14:04 编辑

现在有很多的球场汉化很含糊，球场名字经常搞错，特别是架空球场给个豪门球场的名称，实在看不下去立贴普及知识，原创首发wecn球场区！禁止任何形式转载与修改！部分球场首次正确翻译与批注，使用本贴内容请注明作者跟本帖地址，违者必究！

1.SAN SIRO（圣西罗球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
AC米兰	意大利·米兰	1926.9.19	圣西罗球场	85398

2.CAMP NOU（诺坎普球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
巴塞罗那	西班牙·巴塞罗那	1957.9.24	诺坎普球场	109815

[hide]
*3.ESTADIO DEL NUEVO TRIUNFO（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无	绝非埃普拉特球场

*4.STADE DE SAGITTAIRE（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

5.SATNDE LOUIS II（路易斯二世球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
摩纳哥	法国·摩纳哥	1988.9.2	路易斯二世球场	18500	欧洲超级杯比赛场地

6.OLD TRAFFORD（老特拉福德球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
曼联	英格兰·曼彻斯特	1910.2.19	老特拉福德球场	76212

*7.VILLE MARIE STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

*8.BRISTOL MARY STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无	绝非维尔廷斯球场

*9.MOHAMED LEWIS STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

*10.KONAMI STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

11.NOUVO STADIO DELLA JUVENTUS（新德尔·阿尔卑球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
尤文图斯	意大利·都灵	2011.9.8	新德尔·阿尔卑球场	41000

12.STADIO OLIMPICO（罗马奥林匹克球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
罗马·拉齐奥	意大利·罗马	1937.7.4	罗马奥林匹克球场	105000

*13.ESTADIO DE ESCORPIAO（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

*14.STADIO ORIONE（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

15.ROSE PARK STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

16.SANTIAGO BERNABEU（伯纳乌球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
皇家马德里	西班牙·马德里	1947.12.14	圣地亚哥·伯纳乌体育场	80354

*17.ROYAL LONDON STADIUM（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

*18.BURG STADION（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

19.ESTADIO DO MORUMBI（莫隆比球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
圣保罗	巴西·圣保罗	1960.12.24	莫隆比球场	80000

20.ESTADIO URBANO CALDEIRA（乌尔巴诺·卡尔德拉球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
桑托斯	巴西·圣保罗	1916.10.12	卡尔德拉球场	20400

21.ESTADIO DA LUZ（光明球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
本菲卡	葡萄牙·里斯本	2002.6.8	光明球场（又叫卢斯球场）	60400

22.ESTADIO DO DRAGAO（巨龙球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
波尔图	葡萄牙·波尔图	2003.8.17	巨龙球场（又叫火龙球场）	60400

23.ESTADIO LOSE ALVALADE（阿尔瓦拉德球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
里斯本竞技	葡萄牙·里斯本	2003.8.6	阿尔瓦拉德球场	52000

24.STADE DE FARANCE（法兰西大球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
法国国家队	法国·巴黎	1998.7.12	法兰西大球场	80000

25.WEMBLEY STADIUM（新温布利球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
英格兰	英国·伦敦	2007.9.16	新温布利球场	90000

*26.ESTADIO DE OALENQUE（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

*27.ESTADIO AMAZONAS（暂无）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
暂无	暂无	暂无	暂无	暂无

28.GIUSEPPE MEAZZA（梅阿查球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
国际米兰	意大利·米兰	1926.9.19	梅阿查球场	85700

29.SAITAMA STADIUM 2002（崎玉2002体育场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
蒲河红宝石	日本·琦玉	2001.9.15	崎玉2002体育场	62300

30.ALLIANZ ARENA（慕尼黑安联球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
拜仁慕尼黑	德国·慕尼黑	2005.5.30	安联球场	66000

31.CAMP DE MESTALLA（梅斯塔利亚球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
瓦伦西亚	西班牙·瓦伦西亚	1919.12.7	梅斯塔利亚球场	55000

32.VICENTE CALDERON（卡尔德隆球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
马德里竞技	西班牙·马德里	1903.4.26	卡尔德隆球场	54851

33.GIUTAT DE VALENCIA（瓦伦西亚市政球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
莱万特	西班牙·瓦伦西亚	1909.9.9	万伦西亚市政球场	25354

34.REYNO DE NAVARRA（纳瓦拉球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
奥萨苏纳	西班牙·纳瓦拉	1920.11.20	纳瓦拉球场	19533

35.RAMON SANCHEZ PIZJUAN（皮斯胡安球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
塞维利亚	西班牙·塞维利亚	1905.10.14	皮斯胡安球场	45500

36.LA ROSALEDA（拉罗萨勒达球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
马拉加	西班牙·马拉加	1994.6.29	拉罗萨勒达球场	35530

37.ESTADIO RCD ESPANYOL（埃普拉特球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
西班牙人	西班牙·巴塞罗那	1900.10.27	拉罗萨勒达球场	40000	原创首次翻译正确

38.CAMPO SAN MAMES（圣马梅斯体育场‎）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
毕尔巴鄂竞技	西班牙·毕尔巴鄂	1898.2.15	圣马梅斯体育场‎	39750

39.BENITO VILLAMARIN（洛佩拉球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
皇家贝蒂斯	西班牙·塞维利亚	1907.9.12	洛佩拉球场	52132	原创首次正确批注

40.COLISEUM ALFONSO PELEZ（佩雷斯球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
赫塔菲	西班牙·赫塔菲	1976.4.26	佩雷斯球场	17700	原创首次正确批注

41.NUEVO LOS CARMENES（卡梅内斯球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
格拉纳达	西班牙·安达卢西亚	1995.5.16	卡梅内斯球场	16200	原创首次正确批注

42.IBEROSTAR ESTADI（圣莫伊斯球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
马洛卡	西班牙·巴利阿里群岛	1916.3.5	圣莫伊斯球场	23142	原创首次正确批注

43.ANOETA（阿诺耶塔球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
皇家社会	西班牙·圣塞巴斯蒂安	1903.9.17	阿诺耶塔球场	32000	原创首次正确批注

44.CAMPO DE FUTBOL DE VALLECAS（巴列卡斯球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
巴列卡诺	西班牙·马德里	2009.6.3	巴列卡斯球场	15500	原创首次正确批注

45.ESTADIO DE LA RUMAREDA（拉罗马雷达球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
萨拉戈萨	西班牙·罗马雷达	1934.3.18	拉罗马雷达球场	34526	原创首次正确批注

46.JOSE ZORRILLA（索里利亚球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
巴拉多利德	西班牙·巴拉多利德	1928.6.20	索里利亚球场	26500	原创首次正确批注

47.ESTADIO MUNICIPAL DE BALAIDOS（巴莱多斯球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
塞尔塔维戈	西班牙·塞尔塔维戈	1923.3.28	巴莱多斯球场	31800	原创首次正确批注

48.ESTADIO MUNICIPAL DE RIAZOR（里亚索球场）

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

所属球队	所属地区	成立时间	中文名称	容纳人数	备注
拉科鲁尼亚	西班牙·拉科鲁尼亚	1906.3.21	里亚索球场	34611	原创首次正确批注

[/hide]

CRPLAY · 发表于 2012-10-6 08:02

本帖最后由 CRPLAY 于 2012-10-13 11:24 编辑

在此放上所有原版的球场预览图片以及预览bin，供diy使用

360截图20121013112114468.jpg (201.15 KB, 下载次数: 42)

下载附件保存到相册

2012-10-13 11:22 上传

[hide]
http://kuai.xunlei.com/d/HWNOOJBREEVA
[/hide]

超级机器猫 · 发表于 2012-10-6 08:35

支持！！！

lisen082566 · 发表于 2012-10-6 08:51

支持个···

duancailou · 发表于 2012-10-6 09:14

顶一个

kimi19891111 · 发表于 2012-10-6 09:20

不错，翻译的好啊，这样方便多了

chenbecks10 · 发表于 2012-10-6 09:48

支持一个撒

华丽的西班牙人 · 发表于 2012-10-6 09:56

支持一下

mozongliang · 发表于 2012-10-6 09:56

支持

RAY2 · 发表于 2012-10-6 09:58

看看！！！

yuqi929 · 发表于 2012-10-6 10:03

支持

1034311206 · 发表于 2012-10-6 10:11

不错啊！

罗汉果 · 发表于 2012-10-6 10:13

圣西罗、、、、、、、、、、

丁洋 · 发表于 2012-10-6 10:13

支持

liule10 · 发表于 2012-10-6 10:14

:bz16:看看

PES2013原版球场信息（名称，球队，地区，容纳人数）别再说你不知道！

相关帖子