【求助】关于自己编辑球员名字 WE2013

dongcg8v · 发表于 2012-10-6 03:01

还是不习惯看英文名字，想自己动手一点一点把球员名改成中文的。问下如果以后出DLC转会补丁后，会不会系统自动帮我换回英文名，如果是的话，那是全部还是部分改回来？

LYNYN · 发表于 2012-10-6 10:02

和你正相反，习惯英文的。因为看转播时球员背后就是英文，而且很多不出名的球员，中文翻译根本不统一。

联城蓝翼 · 发表于 2012-10-6 12:38

俺就习惯中日韩朝的名字是中文名
改中文的话，工程量大了
没有两三个月搞不定的
而且你改中文的话，怎么实现球衣补丁呢？

dongcg8v · 发表于 2012-10-6 14:57

多谢指点，还是按照你说的，就亚洲的人改下中文算了

lile · 发表于 2012-10-6 15:16

我也习惯球员名英文了，记得玩破解的2011时候，特意把中文名改成了英文的

linhui911 · 发表于 2012-10-6 23:10

用了DLC以后会变半中半英不伦不类的

Ｚ · 发表于 2012-10-7 00:32

俺就习惯中日韩朝的名字是中文名
改中文的话，工程量大了
没有两三个月搞不定的
而且你改中文的话，怎么 ...
联城蓝翼发表于 2012-10-6 12:38

握手，我也是。

除了本来就用汉字作姓名的国家的球员，其他人还是英文好。
方便、统一，不会产生歧义。

[PS3] 【求助】关于自己编辑球员名字 WE2013