我靠，这翻译太给力了吧，哈哈

lwatiger · 发表于 2011-9-28 10:42

哈哈~十分给力！

xtay21 · 发表于 2011-9-28 10:43

高，实在是高，实在是搞

jhgfkdj · 发表于 2011-9-28 10:44

哈哈哈太有意思了

舞龙虾 · 发表于 2011-9-28 10:44

哈哈

esabellabao · 发表于 2011-9-28 10:48

早发现！

sun2008 · 发表于 2011-9-28 10:48

想成为巨星就要hold住。:bz31:

ericwen1983 · 发表于 2011-9-28 10:50

话说我从来没看过这注解

jason1985 · 发表于 2011-9-28 10:54

hahahaha

teng8037 · 发表于 2011-9-28 11:02

喜欢这样的翻译风格，可以缓解踢比赛的紧张气氛，赞一个，继续保持，呵呵

yubaibai102531 · 发表于 2011-9-28 11:06

确实不错，这样比较轻松，现在很多电影的翻译并不多也这样了，引用很多网络语言

joker7 · 发表于 2011-9-28 11:06

确实很牛啊

ch001646 · 发表于 2011-9-28 11:08

我HOLD不住了、哈哈、太搞了吧、

莫伤别离 · 发表于 2011-9-28 11:09

米兰德比教练赛前动员有句：子曾经曰过什么什么的也很好玩。支持汉化组

風吹褲襠 · 发表于 2011-9-28 11:16

给力的翻译啊很专业啊谁做的汉化大神彻底崇拜

GDP · 发表于 2011-9-28 11:21

这个牛比啊

[讨论] 我靠，这翻译太给力了吧，哈哈