我靠，这翻译太给力了吧，哈哈

乐与怒 · 发表于 2011-9-28 09:53

本帖最后由乐与怒于 2011-9-28 14:23 编辑

大师联赛的翻译都很好啊，以后好好看看交流模块。

我靠，这翻译太给力了吧，哈哈

伤不起啊：

这是肿麽了：

ganiang · 发表于 2011-9-28 09:54

真TMD牛啊哈哈

andylaujian · 发表于 2011-9-28 10:05

这个顶

wso2705898 · 发表于 2011-9-28 10:06

给力哈哈

chenmaolou · 发表于 2011-9-28 10:06

现在的汉化补丁和电影的字幕制作组都越来越有才啦。。。。

degolas · 发表于 2011-9-28 10:07

无所不能的翻译组

yuantao10 · 发表于 2011-9-28 10:07

啊哈哈...我笑了

tottihenry · 发表于 2011-9-28 10:08

给力一流翻译:bz3:

litaozi · 发表于 2011-9-28 10:10

笑了，厉害。。

thva · 发表于 2011-9-28 10:10

对，这样的翻译好！！！！！

￡阿仙奴￡ · 发表于 2011-9-28 10:12

我厂的悲剧帝...
最后句应该翻译成
问题是今天TMD根本就没进大名单~

zengyinyzy · 发表于 2011-9-28 10:13

汉化组翻译让我有点hold不住了~~！

smallcrx · 发表于 2011-9-28 10:14

要hold住，淡定……

CLOUD1013 · 发表于 2011-9-28 10:14

厉害：）我记得在米兰同城德比前的动员翻译说：子曾经曰过...

无奈的神 · 发表于 2011-9-28 10:16

太经典了

[讨论] 我靠，这翻译太给力了吧，哈哈