官方发布PES2012第二个DOME有所改进，原文如下：

congel · 发表于 2011-9-12 00:01

蛋疼翻译

阳光麦田猪 · 发表于 2011-9-12 09:08

翻译的一塌糊涂

huyong1014 · 发表于 2011-9-12 09:23

回复 21# 3jinglinmu

小学都没上过~~~:bz3:

huyong1014 · 发表于 2011-9-12 09:23

回复 32# 阳光麦田猪

一般化的一塌糊涂~~~:bz3:

thq522 · 发表于 2011-9-12 09:38

机翻真悲剧

posedon · 发表于 2011-9-12 10:41

不是谷歌快译，就是百度快译吧:bz46:

twinsnake · 发表于 2011-9-12 10:41

1、老新闻
2、DEMO写成DOME
3、百度在线翻译

xiaoma1212 · 发表于 2011-9-12 10:45

这是典型的直译。。。。。。。。。。。。

tinslee · 发表于 2011-9-12 10:45

用灵格斯翻译撒

[讨论] 官方发布PES2012第二个DOME有所改进，原文如下：