PES2012中会出现的一些对话 让我们略窥FL模式一二

乔三槐

注：帖子转自PES2012吧作者151353514。个人看了后感觉对这个模式更期待了，因此转给大家看看！


PES2012首版DEMO早早燃起了对新一代实况的热情 ，然而4+2+4支队伍反复组合、试过10个personaldata，赞过或者吐完槽之后，大家热情会渐渐开始减弱。
然而第二版DEMO还没有出，其中青黄不接之际，我们怎么办？

好在可乐妹没有刻意隐藏其它的东西，所以各路高手可以迅速地做出球队选择器，还有看所有球员数据之类的。
今晚心血来潮，和大家一起提前看看这新的一块、并没重点介绍的一块——“FL模式”中的一些对话。

FL具体会有哪些内容 我不多评论，一起看下面随便摘选的内容。
原汁原味的是英文，为了方便 我粗略中文翻译。
--You've managed to exceed all my expectations. This is simply unbelievable… I really can't thank you enough.
你让我喜出望外。这简直是​​令人难以置信。。我真的非常感谢你。

--This is what we come to watch! Put on a real show for us again. Keep up the good work!
这是我们想看到的！再次为我们上演好戏。再接再厉！

--Guess the presence of those scouts must have made you nervous. That's the last thing you want to do when you're trying to showcase yourself. Oh, well. Better luck next time...
我猜这些球探的存在一定有让你紧张。这是你试着向人们展示自己时最不愿发生的事。哦，好吧。下次好运......

--That was a real opportunity missed. The scouts were here to look at you… but it wasn't to be. What can I say?
真错过了一次好机会。球探在这里考察你，但没有被选中。我还能说什么？

--Our last win has really brought the fans in. Good thing we invested heavily in marketing over the recent weeks.
我们的上场胜利真是好东西。我们几周吸引了不少球迷。

--Our performances on the pitch have been good, but I really feel that we should have had a marketing budget to match. We've missed out on such a good marketing opportunity.
我们在球场上的表现一直不错，但我真的觉得，我们应该有一个相匹配的营销预算。我们已经错过了这样一个良好的营销机会。

--The player is in no mood to talk.
球员没心情谈话。

--I am converting you to another position.
我要把你换到另一个位置。

--You looked in need of a rest.
你看上去需要休息。

--The offer they made was too low
他们给出的报价太低

--You weren't called up today, but you'd be mad if you wanted to play with that injury of yours.
今天没有召集你，但你想带伤上场真是疯了。

--It seems you've managed to save your job for now, but it's really no more than a stay of execution. There's still a lot to do before you can regain the Chairman's trust.
看来你现在已经成功地保住你的工作，但它确实刻不容缓了。仍然有很多事情要做才能重新获得主席的信任。

--I'm glad to be given the opportunity to test myself at a new club, with new teammates and new surroundings.
我很高兴有机会来一个新的俱乐部和新队友在新环境下测试自己。

--He's a very able tactician and a very shrewd one too. I'm sure his experiences will help guide this club to its goals.
他是一个非常能干的战术家和一个非常精明的人。我相信他的经验，将有助于指导本俱乐部达到目标。

--So, that's it? You are just going to ignore my request?
所以，你要无视我的要求，是吗？

--Well, it's good to hear that I won't be forced to play through pain and fatigue.
嗯，不用带着疲劳疼痛被迫上场了真好。

--How long do I have to be played out of position for? I really am getting sick and tired of this. If there are no players who can play in that position, shouldn't you be looking to sign someone?
我还要客串别的位置多久？我真厌倦了。如果没人能打这个位置，你就不能再签来一个人吗？

--I felt really sharp in training today. I have a real good feeling about the next game.
我觉得我今天训练中挺犀利的。我对下场比赛感觉很好。

jqlcxyc

挺丰富的，还是挺看好FL模式的。

＿追°夢‖

FL?是不是BL?

cychn89

:bz16:不错

☆盘带魔术师

挺丰富的，还是挺看好FL模式的。
jqlcxyc 发表于 2011-8-25 16:40

chenkai123456

不错

￡阿仙奴￡

都像FM靠拢了。。。~

风竹怡

看看。。。

xyq101964

听期待的。。 出了先玩玩这个在玩大师联赛

4480445

?????????/

minyunxin

球员的个性发挥得淋漓尽致。

dxc.乱舞

回复 9# xyq101964


    其实  你可以仔细看看  在2012 DEMO的那些灰色的图标里        没有ML........

tracylee

好呀，

xiaoninwgyy

FL 结合了ML和BL