【PES2010山寨中文解说】——实际效果试听

风流的大罗 · 发表于 2010-1-5 23:00

老式笔记本，配置差。

大家将就着听吧，完全可以不用去看画面。

从这个试听来说，发现的不足的地方有很多。

大家最需要的还是球员的发音，我只对应了常用的知名球员。

然后是进球之后的解说有时候会是英文，是我疏忽了，有些句子没有对应到。

其他地方，如半场结束，换人等等都没有完整。

有些时候句子会重复，多次出现，是因为我偷懒，批量去对应的。

还有一些其他的问题，就不一一阐述了。

——————————————————

PES2010新增的句子我也没有办法，只能用中文意思相近的句子去替换。

所以听起来有些时候不怎么对头。

——————————————————

这个版本的解说大部分解说已经对应好了。

剩下的球员名字，新增句子，以及没对应完整的。

我会尽快做好。

明天还有事，我9号回成都。

所以只有7、8号两天时间去做剩下的工作，以及修改错误，大量重复的地方。

我会尽可能的去做的好一些，谢谢大家。

tree31 · 发表于 2010-6-30 12:40

貌似很强大~

rockpzy · 发表于 2010-6-30 12:19

good，好东西

yyrrddjj · 发表于 2010-6-29 01:18

谢楼主

ap490332476 · 发表于 2010-1-6 13:42

哥子！雄起！！顶你哦

【KO】 · 发表于 2010-1-6 13:17

强人

c`ronaldo · 发表于 2010-1-6 13:16

很是牛B啊

185705333 · 发表于 2010-1-6 13:04

非常感谢

殇之虫 · 发表于 2010-1-6 00:42

支持

tfgf175 · 发表于 2010-1-6 00:23

不错啊，期待啊

就是想玩 · 发表于 2010-1-6 00:20

lz的皇马太那个啥了吧。。。

就是想玩 · 发表于 2010-1-6 00:19

我x，lz乃神人也，4天就搞定，无档！！！

bingzi123 · 发表于 2010-1-6 00:15

还可以

你好我也好 · 发表于 2010-1-6 00:01

大哥取个名字吧，不要老是叫山寨了

银河千千 · 发表于 2010-1-5 23:56

相信你的实力支持你的作品加油哦

[分享] 【PES2010山寨中文解说】——实际效果试听

评分

相关帖子

浏览过的版块