金钱 ￥
注册时间2005-11-12
- 积分
- 1464
|
致WECN2008正式版玩家：
在实况玩家的热切关注下，WECN2008正式版终于于2008年6月8日发布。我们WECN小组当初制作WECN2008时，是把它定位于历代版本的要求之上。但由于种种原因，打乱了我们的计划，而更重要的是不能再让玩家们继续拉长脖子等待游戏的发布，故不得不在未细心测试下发布了。本来我们打算在制作后那一个月左右的时间测试后在发布，使呈现在玩家里的WECN2008是一个无BUG的游戏。但既然现在已发布了，我们能做的唯有将发现的BUG找出来并修正它。而我们WECN数据部因人员有限，能发现的BUG毕竟比不上众多实况玩家雪亮的双眼。故希望玩家们发现游戏中存在关于数据汉化（中文和粤语）和存档BUG时，请将你们所发现的问题在这里跟贴发布，我们将会把收集的BUG在尽量短的时间内予于修正。当然，若大家对数据方面有任何问题，也可在这里跟贴发布。
－－WECN数据部
P.S：解说BUG有专帖收集，请大家不要发到本帖，
请发到WECN2008解说BUG收集专帖,谢谢:bz58:
关于球员身高问题，请到WECN2008球员身高答疑专帖
还有就是大家把自己发现到的球员名与广体说法不同球员，
将其所在俱乐部和广体的说法写上吧， 我改改
BUG预计：部分中文粤语译名不准确，数据转移造成的号码对应错误（极少）和默认球场对应错误
FAQ：
待解：
Q：联网时，调阵形的时间的那个选项，长，中，短，翻成了远视角，中，近
已解决：
Q：为什么存档里的数据不是最新的，如吉拉帝诺为什么还在AC，还有一些已退役的球员为何还在俱乐部等等。
A：所有跨年度赛季的联赛转会数据统一截至07-08赛季末，如欧洲五大联赛，而非跨年度赛季的联赛所有截至赛季中期的最新数据，如俄超，瑞超，MLS的球队，国家队名单均做了更新，考虑到联网数据不宜变动，所以为了确保联网长期可玩性，欧洲杯参赛队也均为常规23人名单，与欧洲杯名单有小小的出入，个别因特殊原因错过欧洲杯的国家队常规主力仍保留。在欧洲杯期间，大家只需在游戏编辑模式下微调就能变成欧洲杯版的数据。
Q：默认球场对应错误
A：这是数据转移造成的一个数据遗漏，解决方法：
1.大家可以用网上的各种存档修改器自行调整，已开联赛的，调整后同样有效，不需要重开
2.等下一个升级补丁
Q：关于球员人名问题：”阿森纳 toure 杜尼，我记得广东体育翻是托尼“
A：托尼与杜尼皆可，如同艾华和艾夫华。不过谢谢提出，在以后的版本中我将会更加接近通俗的说法，不过这需要大家的支持，因为只有大家都认可的说法才是通俗的。
Q：国籍问题：”德甲汉堡队的30号后腰 本杰明 他的国籍怎么是没有的“
A：实况中并非所有的国籍都有选项，而本杰明(Collin Benjamin)的国籍为纳米比亚，恰恰属于是没有的国籍选项，我们只能将其选为‘NATION FREE’，也就是大家所谓的无国籍“
Q：特级"传球手'和'组织进攻"的注释似乎反了
A：我们暂未发现这问题
[ 本帖最后由 CGL 于 2008-6-14 22:52 编辑 ] |
|
发表于 2008-6-10 23:24
收藏
分享
顶
鄙视
