为什么那么多人喜欢球员名汉化

abc44944 · 发表于 2011-11-11 08:59

。。我觉的球员名球队名英文挺好的啊。。这样大师联赛找人找起来也方便啊

abc44944 · 发表于 2011-11-14 09:47

回复 40# 破锅小生

看是都看的懂但是有些人你就算是中文的我也本来就不认识啊。。想一些南美球队的法家德甲之类的，英超意甲我基本都晓得，剩下一些知名的都晓得咯。。
，

francisjuve · 发表于 2011-11-14 00:53

球员名完全没必要汉化
翻译过后标准不统一也不便于查找
英文不好不是理由学过汉语拼音就能拼出球员名

teng8037 · 发表于 2011-11-13 23:57

因为萝卜青菜各有所爱

jhgfkdj · 发表于 2011-11-13 23:53

我也觉得英文名不错

he54485455 · 发表于 2011-11-13 23:48

球员名字汉化真心不喜欢本身就是音译的东西

squalljian · 发表于 2011-11-13 23:48

有些人如果看英文名一时还反应不过来是谁，对于看球看得不多的人。

liguiping2 · 发表于 2011-11-13 23:35

:bz9:原因很简单我是中国人

破锅小生 · 发表于 2011-11-13 22:19

回复 37# abc44944

兄弟敢说所有的E文名都看懂了？明白是哪位？

supertsh · 发表于 2011-11-12 19:07

对于大多数玩家来说，中文名看起来一目了然，不是每个人都是球迷，不是每个人都知道一系列球员的名字

oopppyy · 发表于 2011-11-12 19:05

随流

abc44944 · 发表于 2011-11-12 19:03

回复 35# 破锅小生

名字都看不懂么。。。。那真的是。。。。

abc44944 · 发表于 2011-11-12 19:01

回复 24# 279770878

那你别t实况了实况日本人制造的，就算给你T请你只给我用中国队玩，你是中国人玩什么其他的队伍，话可以这样讲么

破锅小生 · 发表于 2011-11-11 19:25

咱E文不好，怎么滴，不行吗？

stap1 · 发表于 2011-11-11 19:21

中文看了习惯而已

[讨论] 为什么那么多人喜欢球员名汉化