查看: 733|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 关于中文解说不得不说的一点看法

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-26 23:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
昨晚下通宵,今天八点醒来,电脑早已经完成任务自动关机了,睡眼朦胧中赶紧玩了一盘,实话啊,别骂,感觉不太好。我第一感觉就是,这个解说其实一个人说就得了,四个人真的太乱了,我认认真真听了,王涛的声音倒是保持了一贯的作风,但是另外两个男音(请原谅我暂时分不清楚谁是谁)很是有点生搬硬凑的感觉,就是王涛说得好好的情况下,突然某人声音高了一度,而且内容很是空洞,且不说连贯与否,且不论分开录音四个人的声音大小与否,总感觉四个人一起来,听着就不如一个解说来得舒服,来得顺畅,当然,这些是KONAMI系统内核的问题,我这里只是就自己的实际感觉说说而已,值得一提的是,中午我让我GF(百分百的球盲)一起分享一下这个刚刚下载好的中文解说,她只说了一句话评价,尽管我不懂球,但是感觉这次的解说没有以前的好,没有以前的有激情,语气太平淡了。(补充一点,王真的解说实在太少了,我听了好N句了,都是一个句子,询问能否连得上,中场休息的时候如何如何,然后大概是三分之一的情况是,说完这句能否连上,接下来的那句就小声得不得了,完全听不见了,最后只听见王涛说,这样啊,谢谢)

[ 本帖最后由 lzxlym 于 2009-9-26 23:14 编辑 ]
2#
发表于 2009-9-26 23:15 | 只看该作者
录制环境毕竟不是K社那样的水准,另外四个人无偿制作解说,在工作之余抽出时间录制,并且不是都在一个地点录制的。这事一次很好的尝试,也是空前的解说,希望不是绝后。
3#
 楼主| 发表于 2009-9-27 23:22 | 只看该作者
TMD,楼上的也不会给版主封杀啊
4#
发表于 2009-9-27 23:37 | 只看该作者
在中文解说没出之前,我是一个反对者,还因为语气太激烈了大号被关进XHW。但是我下载完之后(龟速),装好玩了之后,我就觉得这次的中文解说做得真是非常好!!!
5#
发表于 2009-9-27 23:40 | 只看该作者
XHW=小黑屋?
6#
发表于 2009-9-28 00:53 | 只看该作者
见怪不怪
7#
发表于 2009-9-28 01:28 | 只看该作者
应该封了那个广告贴   
这次的解说已经不错了  很生活化   瑕不掩瑜嘛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表