论坛 › PES2016 › 606大补球员名汉化+原版记分牌原版回放

batigoal18 发表于 2015-10-26 18:45

强大！我也在汉化PS3的PES2016，有兴趣合作吗？企鹅：469860132

capf 发表于 2015-10-26 19:22

我怎么用不了 没有汉化过来

巴乔无敌 发表于 2015-10-26 20:33

寒諾 发表于 2015-10-26 17:21
http://bbs.winning11cn.com/thread-1167938-1-1.html 楼主帮忙看看呗

用Team_Editor_Manager_2016_by_lagun-2解包，



再用hex editor汉化





再用Team_Editor_Manager_2016_by_lagun-2打包




试试

确实继续汉化，比自己开始汉化要麻烦一些

飞扬的账号 发表于 2015-10-26 22:59

为啥我用HEX 打开是乱码

巴乔无敌 发表于 2015-10-26 23:23

飞扬的账号 发表于 2015-10-26 22:59
为啥我用HEX 打开是乱码

调成utf-8

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 09:57

楼主呢，我现在可以改了，改好了是打包所有文件么？我把做好的player.bin替换了原来把巴乔无敌的文件然后打包成cpk.再替换游戏里bqwd.cpk，进游戏球员变英文了，不知道哪不对

巴乔无敌 发表于 2015-10-27 10:04

再用Team_Editor_Manager_2016_by_lagun-2打包成player.bin然后导入cpk

lovepepsi 发表于 2015-10-27 10:11

支持一下！

寒諾 发表于 2015-10-27 10:41

巴乔无敌 发表于 2015-10-26 20:33
用Team_Editor_Manager_2016_by_lagun-2解包，




看不懂。。。{:5_424:}

youxian8 发表于 2015-10-27 11:23

支持一下！

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 15:56

巴乔无敌 发表于 2015-10-27 10:04
再用Team_Editor_Manager_2016_by_lagun-2打包成player.bin然后导入cpk

怎么把改好的player.bin导入进cpk， 难道不是重新打包么？

巴乔无敌 发表于 2015-10-27 17:02

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 15:56
怎么把改好的player.bin导入进cpk， 难道不是重新打包么？

hex改完了，再Team_Editor_Manager转换成pes2016可用的，再打包

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 17:33

按你说的一步一步走的 最后还是英文额{:5_434:}

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 17:45

巴乔无敌 发表于 2015-10-27 17:02
hex改完了，再Team_Editor_Manager转换成pes2016可用的，再打包

我说说我的步骤你看看哪不对：

1，首先我将你的bqwd.cpk 解包获得A文件夹A文件里有些子文件 这些我都没动
2.从A里找到 Player.bin，
3. 用maneger解包获得还是一个名字叫Player.bin的文件
4.然后用HEX打开 Player.bin，这时候就能看见里面 你汉化过的球员名
5.我对照你的 把两排都是英文名的球员下面的英文名改成中文，貌似上面是背上的名字，下面是球员名， 然后保存获得新的 Player.bin
6.用maneger将Player.bin压缩获得Player.bin
7.将压缩后的Player.bin 复制替换A文件夹里的Player.bin
8.将A文件夹重新打包获得CPK文件 ， 然后重命名成bqwd.cpk，
9.将新的bqwd.cpk复制替换游戏里的bqwd.cpk


按照上面的步骤 进游戏 球员都变成英文名了

巴乔无敌 发表于 2015-10-27 20:58

飞扬的账号 发表于 2015-10-27 17:45
我说说我的步骤你看看哪不对：

1，首先我将你的bqwd.cpk 解包获得A文件夹A文件里有些子文件 这些我 ...
按说应该没问题了，就看第8步，打包对不对，你以前打包果cpk吗？

查看完整版本: 606大补球员名汉化+原版记分牌原版回放