其實論壇中有不少港澳同胞,最新轉會存檔不要只做簡中好嗎

chensky623 · 发表于 2011-2-6 22:56

港澳台同胞不做补丁的吗？

geng358 · 发表于 2011-2-6 23:01

港奴和澳奴都滚开！
184294950 发表于 2011-2-6 22:49

过年打麻将输光家产了，鉴定完毕。

St.Stephen · 发表于 2011-2-6 23:04

支持~

卍蟲卍 · 发表于 2011-2-6 23:32

本帖最后由卍蟲卍于 2011-2-6 23:33 编辑

回覆回覆:
簡中我會,也看得懂
問題是有很多球隊跟球員名字因為語言的翻譯,簡中和繁中的完全不同
例如Messi,簡中是梅西,繁中是美斯
David Silva,簡中是大衛席爾瓦,繁中是大衛施華

djork · 发表于 2011-2-7 01:24

所以我想距出CJK，球员名直接睇英文

djork · 发表于 2011-2-7 01:24

所以我想距出CJK，球员名直接睇英文

gxlzchh · 发表于 2011-2-7 01:27

就当学习吧。哈哈

tacng · 发表于 2011-2-7 01:29

支持!

jgyy2 · 发表于 2011-2-7 01:32

大佬，問題系呢度無港澳籍人士肯做存檔啊，做存檔難度唔細，如果唔系用粵語譯名，都有人識做
但系又正體字又粵語譯名，無密人識做啊
將就下啦

wxsuperman · 发表于 2011-2-7 09:51

港奴和澳奴都滚开！
184294950 发表于 2011-2-6 22:49

人生攻击啊，都是中国人

玉米糊糊 · 发表于 2011-2-7 23:27

港澳也能看懂简中吧应该问题不大

enclave4 · 发表于 2011-2-7 23:33

港澳连个实况论坛都没有？看来还是大陆人才多啊！

quege123 · 发表于 2011-2-9 12:00

回复 12# ray870613

顶你，好样的，你是中国人。

403724272 · 发表于 2011-2-9 12:08

支持繁中，我一直觉得繁体中文才是真正的中文。虽然我从小就学简体，唉……
但是有一点，对于分辨率开不高的，繁体中文就更看不清了

天才达人 · 发表于 2011-2-9 12:12

港奴和澳奴都滚开！
184294950 发表于 2011-2-6 22:49

你个SB，你还是个人吗？

[讨论] 其實論壇中有不少港澳同胞,最新轉會存檔不要只做簡中好嗎