|
|
卡佩罗，这个获得奖杯数量堪比脸上皱纹的意大利男人，似乎留给人们的印象永远只与足球有关。如今，我们终于有机会走进他的内心，聊聊那些与足球无关的话题，当然，想引他答题，仍然需要足球来串联。
本刊驻意大利记者 汪玮
其实早在穆里尼奥之前，国际足坛已经有了一位Special one，他就是意大利人，法比奥·卡佩罗。荣誉和奖杯最能说明问题，很少有人拥有他那样的执教经历：AC米兰、皇马、罗马、尤文图斯、英格兰国家队。更少有人获得他曾经举起过的奖杯：11次意甲冠军(4次以球员身份，7次以教练身份)、2次西甲冠军、1次冠军杯冠军。这只能属于一个习惯胜利的人。对他来说，获胜，似乎只是一个不可避免的后果。
63岁的卡佩罗，那个只需一个眼神就能让球员内心冰凉的铁腕教练，只是一个外表看上去的铁腕。他话很少，但充满好奇心。热爱旅行和艺术。你问他，梦想是什么？不是赢得世界杯，是去潘德莱利亚岛——意大利第5大岛。到那里干什么？听普契尼的歌剧，和风的声音。
1 你醒来后做的第一件事？
FC 吃早饭。我起得很早，通常7点半左右就起床。我从不喜欢晚睡。
2 你曾说过，一位足球教练通常要以1人对抗25人。看来，职业足球的确不是轻松的工作。
FC 职业足球属于喜欢竞争的人。看重目标，有时为目标不择手段的一件工作。
3 人们都把你当作一位成功者，最让你感到难受的失利，还记得是哪一次吗？
FC 1994年的丰田杯对阿根廷萨斯菲尔德的失利。我们是大热门，结果0比2输了。
没想到会是这场比赛，因为没想到卡佩罗会如此重视丰田杯的比赛。恰好这是我第一次从电视转播看到的丰田杯，萨斯菲尔德11号弗洛雷斯和9号水牛阿萨德先后进球，科斯塔库塔乌龙助攻之后就一直下坡路。
4 你个人最大的成功是什么？
FC 娶了我现在的妻子。
5 你最害怕什么？
FC 坐在轮椅上不能动弹。
6 14岁时你的梦想是什么？
FC 当飞行员。我敢肯定，如果后来没有选择踢球，我肯定去开波音飞机了。
7 小时候有没有人预测你将来能当上英格兰国家队主帅？
FC 我小时候没有类似的想法。
8 宁愿一年没有爱情，还是一年屈身意乙？
FC 当然是一年意乙。
9 你在伦敦的日常生活是怎样安排的？
FC 看情况。通常我早上会上英语课，课后我会回家看一会儿电视，或者去购物，有时候也会去博物馆。晚上出去吃饭或者去剧院。
10 无论在哪支队伍执教你都赢得了荣誉。但你是否还记得自己所犯下最大的错误？
FC (90年代)在皇马赢得西甲冠军后回到米兰。我选择回去，因为当时我想感谢贝鲁斯科尼。但后来我发现自己眼前的队伍是由别人来组建的。我们最终只获得联赛第10。
11 你所执教的队伍通常都球星云集。有没有考虑过执教一支小球队？
FC 现在考虑这个太晚了。英格兰国家队将是我执教生涯中最后一支球队。
12 为什么？
FC 因为我老了。
13 你在足球世界所获得的最美妙记忆？
FC (1994年)在雅典的冠军杯决赛之夜， 击败巴塞罗那。对于那支AC米兰来说，那是一场击败超级热门的对手换来的胜利。
没想到卡佩罗最美妙的一场比赛和最难受的一场比赛距离这么近，欧冠决赛4：0巴萨，然后丰田杯0：2萨斯菲尔德。
14 在更衣室里遭遇的最不好回忆？
FC 一些激烈的争吵，不过都在2小时内解决了。我不是一个记仇的人。
15 你很坚持自己的宗教信仰。祈祷真得能帮助一个人获胜？
FC 祈祷能够让人在清醒的状态下获得平和的内心。
16 如果上帝是一位足球教练，他会选择哪支球队执教？
FC 大自然，努力让它不制造灾难和损害。
17 里皮还是穆里尼奥？
FC 两个都是优秀的教练。两人十分不同，但都是成功的教练。请不要让我二选一。
其实他最欣赏的是里皮，见下文
18 当今足坛最伟大的球员是？
FC 梅西。
19 C。罗纳尔多和卡卡之间，真的有3000万欧元的差距吗？
FC 我觉得没有。只是这次买卖，曼联高层比AC米兰高层做得很好。
20 英国比意大利好的地方在哪里？
FC 对规则的尊重，教育和文明程度更高。
21 西班牙呢？
FC 他们带着新的想法，成功走出弗朗哥时代。在尊重规则的基础上，他们新建了许多基础设施，在实现这些建设的过程中，他们并没有让偶然因素成为主宰。
22 你为什么从未执教过意大利国家队？
FC 原因很简单：我不感兴趣。
23 英格兰赢得世界杯的可能性有多大？
FC 和其他热门球队的获胜几率一样。但我们会全力尝试。
24 如果南非世界杯的决赛是英格兰对意大利。作为你，会怎样面对？
FC 我不会为意大利喝倒彩。但那时我穿的将是英格兰国家队的队服。作为一个从事职业足球的人，我做出了属于个人的选择。这些选择有时候看上去会比较累人。
25 有没有想过从政？
FC 从没有。尽管我得说，很多时候这个国家发生的一些事情让我恼火。但政治偏爱话语却不注重行动。我刚好相反。
26 伦敦最有魅力的街区是哪儿？
FC 我住的街区：切尔西。我喜欢在夜晚漫步，听听路人的脚步声和话语。这是置身于一个全世界最都市化的城市心脏的感受。
27 你会选择和贝鲁斯科尼(意大利总理，右派领袖)还是迪·皮埃特罗(意大利政坛左派领袖人物之一)共进晚餐？
FC 当然是和贝鲁斯科尼。
28 法国第一夫人卡拉·布吕尼，还是美国第一夫人米歇尔·奥巴马？
FC 当然是米歇尔·奥巴马。
29 你最喜欢的音乐？
FC 普契尼的歌剧《贾尼斯基基》
30 披头士还是滚石？
FC 披头士。
31 是保守党领袖，戴维·卡梅伦、还是詹弗朗科·菲尼(意大利众议院院长，保守右翼领袖之一)？
FC 最好不回答。我到伦敦的时候，第一个被告知的事情，就是与政界人士保持谨慎的关系。他们很容易因此把你化为哪个党派的。
32 莫尼卡·贝鲁奇或佩内洛普·克鲁斯？
FC 她们两个女人都令人赏心悦目。
33 20年后的你会是什么样子？
FC 我不做这种想象。
34 现在的教练里，谁是“新卡佩罗”？
FC 应该是现任锡耶纳主帅马可·詹保罗。
哪位介绍一下这个教练？我只知道他把锡耶纳的防守搞得很好。
35 你最好的朋友？
FC 所有在足球圈外的朋友。
36 你为什么喜欢潘特莱利亚岛？
FC 那里是聆听寂静最好的地方。
37 如果法比奥·卡佩罗是一部电影？谁是导演？
FC 皮埃特罗·杰尔米。我会觉得自己是一部黑白色电影。
38 生命中不可或缺的3件事？
FC 拥有一个家、家人，能够旅行。
39 不包括足球吗？
FC 足球是工作。它能给我带来以上3者。
40 你真心爱过几个女人？
FC 一个。我妻子。
41 什么在你看来是最大的丑闻？
FC 不公正。
hoho，我也是这样认为的
42 什么最令你生气？
FC 所有那些做出最坏的坏事，却装作若无其事的人。
43 什么最令你感动？
FC 太多的东西。其中之最，应该是大自然的美丽，以及对孩子的爱。
44 你喜欢读哪些报纸？
FC 《晚邮报》和《米兰体育报》。
45 一部值得珍藏的电影？
FC 《阿玛柯德》。(意大利名导演费里尼执导的一部半自传式电影，其代表作之一)
46 你渴望结识的一位历史人物？
FC 甘地。
47 5岁的你是什么样子？
FC 这个得打电话问我母亲。
48 60岁的人生，究竟什么感觉？
FC 膝盖老是发疼，但给自己制造话题的愿望从未减退。
大家平时踢球的时候要注意保护膝盖
49 啤酒还是葡萄酒？
FC 两种都要。我从西班牙学会了这个：啤酒在开胃餐里喝，葡萄酒留给晚上的正餐。
50 你一般向谁透露自己的秘密？
FC 夫妻生活里没有秘密。
51 你与哪位球员最敞开心扉？
FC 我从不与球员敞开心扉。唯一一位在工作之外与我有点关联的球员，是帕努奇。
52 女人什么地方最让你讨厌？
FC 女人什么也不令人讨厌。
53 球员什么地方最让你讨厌？
FC 嫉妒和仇恨这两种情绪，不属于我。
54 你为什么对现代画这么着迷？
FC 我参观过半个世界的博物馆，几十个考古遗址。但现代艺术是最能体现我们眼下这个时代的形式。
55 你最喜欢的画？
FC 这得看天。画也是心情，它必须总能传递什么。
56 如果你是一位画家，会是谁呢？
FC 我会非常喜欢几何图形，那应该是皮埃·蒙德里安(1872-1944，荷兰画家)。
57 你非常喜欢寂静吗？
FC 的确。我们生活在交通、噪音、汽车的轰鸣里。我喜欢找到释放自己的管道。就好比在威尼斯，离开喧闹的圣马可广场，一下子置身于一条寂静无人的窄小街道里。那会是一种魔幻般的感觉。
58 为什么你在足球界没有什么朋友？
FC 因为我不与这个“界”打交道。
59 你最欣赏的同行？
FC 里皮。
呵呵，刚知道，是里皮
60 从伦敦看意大利，感觉如何？
FC 一个非常自负的国度。现在的意大利不再为争取观光客做任何实质性努力。我们固执地认为，只靠那些个老建筑和遗址，就能吸引全世界的人。事实并非如此。
61 你执教过最优秀的球员是？
FC 范巴斯滕。
62 意大利球员呢？
FC 马尔蒂尼和巴雷西。
63 最憎恨你的球员是？
FC 这个得问所有我执教过的球员。我建议你问问那些在我队中很少有机会上场的球员。
64 如果你是意大利主帅，会召卡萨诺吗？
FC 别给我出难题。
呵呵
65 大卫·贝克汉姆是怎样一个家伙？
FC 一个认真敬业的球员，从不错过一场训练。同时也是一位优秀的球员。与花边媒体所形容的那个贝克汉姆，有着天壤之别。
66 你年轻的时候，伦敦有披头士和乔治·贝斯特，今天的伦敦很不一样吧？
FC 如果谈音乐，今天的伦敦仍然很有创造力。如果谈足球，伦敦也进步了很多。这里的球场永远满座，人们对足球仍然有强烈的热情。
67 你一直认为“电话门”事件是一个被过于放大了的丑闻吗？
FC 是的。我明显感觉到，这一事件有目的地打击了一些对象，另一些对象却得到了保护。
68 意大利最近的政治丑闻里，瑙米·莱蒂奇娅(被传与总理贝鲁斯科尼过从甚密的18岁女模特)和米尔斯律师(被传曾帮助贝鲁斯科尼做伪证)是主角。而英国的6位部长级政坛人物，只因为公报私账，就被迫辞职。对于这样的区别，身在伦敦的你有何感想？
FC 感想是：这是一成不变的意大利。
69 人们说你是一位“不友好的胜利者”？
FC 如果那是指“不轻信他人”，我同意。
70 为什么？
FC 因为足球界的很多人根本不值得信任。
71 英国媒体用戏谑的口吻说，你每天都给母亲打电话，是吗？
FC 是的。我母亲今年89岁，她一个人住。每天打电话，这是我能为她做的最少的事情。
72 你怎么想象天堂？
FC 在我一个人沉思的时候，我也总是问我自己这个问题。但我从未获得过确切的结论。所以我努力不去想象它，为的是不让自己失望。
73 你在米兰、罗马、马德里、伦敦都居住过，哪个地方最适合生活？
FC 这几个城市各不相同。米兰是家，是我结束球员生涯、并开始教练生涯的地方。罗马(卡佩罗曾执教罗马)是世界上最美丽的城市，适合度假。马德里很欢快、很友好。伦敦简直可以用辉煌去形容，因为那里什么都有。
74 你的理发师是谁？
FC 一个在伦敦生活的罗马人。我经常去他那里刮胡子剪发，和世界上所有男人一样。
75 你幼时的偶像是？
FC 我来自皮耶里斯，弗留利大区的一个小地方。只有千把人，却为国家队贡献了7名球员。我们的神话是那些离乡背井后取得成功的人。
76 你是个虚荣的人吗？
FC 一点也不。
77 除了你妻子，你还会为什么样的女人献殷勤？
FC 我太老了，不适合做这些事了。
78 你怎么称呼你妻子？
FC 对我来说，她就是劳拉。
79 你平常看心理医生吗？
FC 从未想过。
80 为什么球员那么喜欢吸引和征服女性？
FC 因为他们年轻、帅气、富有。而且他们的钱，是自己挣的，不是老爸给的。
81 为什么球员有成为新摇滚明星的趋势？
FC 因为他们能在很短的时间内改变许多人的生活。
82 球员真的像他们看上去那样愚蠢吗？
FC 绝不是。很多球员非常聪明能干。
83 你所遇到最聪明的球员？
FC 我喜欢莱昂纳多。
祝莱昂纳多和米兰好运
84 在电影《多余的人》里面，足球教练对一名他不重用的球员说，“足球是一个游戏，而你是一个彻头彻尾不快乐的人。”你曾因为同样的原因否定某名球员吗？
FC 从未。如果我打算不用哪名球员，决不是出自恶意。
85 电视看欧冠决赛时，最好的配菜？
FC 啤酒、香肠、奶酪，和几颗腌橄榄。
86 你目前的精神状态如何？
FC 很盼望去潘特莱利亚岛。
87 有感到孤独的时候吗？
FC 我不怕孤独，它也不会让我感到难过。
88 你是个富有的人吗？
FC 平静和小康的生活吧。
89 什么是幸福？
FC 目前来说，是看到我孙子们的笑容。
90 对年轻球员们的建议？
FC 训练、训练、训练。并且永远别认为自己已经到达目的地，永远不要这样想。
绝对是真理啊
91 意大利本土最优秀的现役球员？
FC 两名：布冯和德罗西。
92 值得期待的本土新星呢？
FC 等等再说。
93 一个害怕罚点球的球员，是一个不够勇敢的人吗？
FC 罚点球也需要天赋，不过每个人都可以让内心拥有这样的确信。
94 一个真正的巨星必须在场外也是出类拔萃的吗？
FC 我觉得不需要。
95 你喜欢特别爱足球的女人吗？
FC 女人当球迷可以，在看台上别太粗野。
96 在伦敦你最喜欢去的餐馆？
FC 很多家。Kicca和Santini是两家意大利菜。还有Motcomb大街的Nobu和Amaya两家餐厅，是最好的两家印度菜馆。
97 最喜欢的博物馆？
FC 伦敦的泰特现代美术馆。
98 一般你自己买衣服，还是妻子帮你买？
FC 我自己。
99 你最喜欢的设计师？
FC 我喜欢传统服装，品牌：Zegna。
看成zenga了，前意大利国门，我说怎么还有这个品牌
100 最后，你妻子最喜欢的球员是？
FC 她从没告诉过我，但前不久她跟贝克汉姆合了两张影。
[ 本帖最后由 巴蒂的好大爷 于 2009-10-16 13:58 编辑 ] |
|
发表于 2009-10-16 13:56
收藏
分享
顶
鄙视
发表于 2009-10-16 14:21
