实话说句中文解说！请不要骂人！！现在连线可以吗？

970818 · 发表于 2009-10-8 09:02

下次别出10人解说就行。

春哥 · 发表于 2009-10-8 09:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飛翔鳥 · 发表于 2009-10-8 09:27

小白真多:bz36: :bz36: WECN小组一定很无奈：“要怪怪K社去:bz15: ”

wozhiaini · 发表于 2009-10-8 09:36

“现在连线可以吗？”是日文解说原本就有的语句，这有什么可汗的？LZ觉得汗请提供一个更好的翻译方法，谢谢。

wanhe · 发表于 2009-10-8 09:44

理解LZ的用意。
不过，有些BUG也很难避免。
还是可以接受的。
感谢WECN小组的努力~~~

jamesonzzw · 发表于 2009-10-8 09:59

这话题持续很久了
不用再说了
感谢他们的付出就可以了

圣代鼠 · 发表于 2009-10-8 10:41

个人觉得两个人解说足矣，何必非要扯上四个人，如果说要愚弄大家，娱乐大家，这个中文解说不如不做。完全实况的努力我们是看到的，也很感激，但是努力归努力，但是做出来的东西大家都不能接受，那偶什么意义呢？

wangquanma · 发表于 2009-10-8 10:46

是有一点乱但这毕竟是人家的心血值得收藏的~

luyu8907 · 发表于 2009-10-8 10:52

有问题改进嘛，这也是促进实况中文解说的发展，所以还是不要责怪楼主了

sankaka · 发表于 2009-10-8 10:56

很不错的啊

aicay · 发表于 2009-10-8 10:59

snake09527 · 发表于 2009-10-8 11:26

那个防守球员的痔疮多了点，还有老是被抢iq。。。。。。。。。
:bz6: :bz6:

chenbuer · 发表于 2009-10-8 11:32

根本就不应该搞日文杰说。全是废话。游戏不能连接时事，只是把场上那点事说完根本用不着4万句。
还是英文解说干练。

eddielv · 发表于 2009-10-8 11:40

这个是解说的衔接问题本来就是大众解说娱乐大众你没必要像看欧洲联赛一样一字一言都很工整吧估计K社也得有个10+年才会略有小成了说句实话我们只是一味都去使用它评定它的好坏你根本没有站在一个制作团队的角度去想如果真的可以做到衔接完美他们不愿意做吗？？？他们也想玩最完美的中文解说只是楼主有的时候看问题看的天肤浅了要透过问题看本质 K社的内核从我玩实况足球3开始就没听说过谁能改如果能改了那谁还去玩他的实况我们中国人自己实况好了到明天就能出到实况2100 就是这样希望你能理解理解中文解说理解制作组理解足球我们都是因为喜欢足球才来争论一个虚拟的足球世界别让你的人生因为看不到的一点小波浪而悔恨终生！

的确梁 · 发表于 2009-10-8 16:45

两个解说最好。。。。确实有点乱了。。。。。

春哥春哥当前离线金钱￥注册时间 2009-6-29 积分 1318	17^# 发表于 2009-10-8 09:24 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
春哥春哥当前离线金钱￥注册时间 2009-6-29 积分 1318
	回复支持反对举报

[讨论] 实话说句中文解说！请不要骂人！！现在连线可以吗？

明知道背后有人在撮你干嘛自找没趣呢

浏览过的版块

[讨论] 实话说句中文解说！ 请不要骂人！！现在连线可以吗？

明知道背后有人在撮你干嘛自找没趣呢

浏览过的版块

[讨论] 实话说句中文解说！请不要骂人！！现在连线可以吗？