楼主: Teds
打印 上一主题 下一主题

[原创] 这次解说真的惨败,恶搞解说词太低俗下流了,家人在无法玩

 关闭 [复制链接]
61#
发表于 2009-9-27 14:36 | 只看该作者
未成年就应该以学习为重!不管家人在不在都不许玩~
62#
发表于 2009-9-27 14:39 | 只看该作者
我觉得楼主说的也有些道理
大家不必这么喷吧?
63#
发表于 2009-9-27 14:41 | 只看该作者
虽然是个游戏,虽然是我们玩家做的解说,不是官方做的,但也要认真忠实于原作去做。时下恶搞成风,年轻人喜欢恶搞也能理解,毕竟年轻,如果你结婚生子可能就会收敛一些。建议以后的作品低速恶搞少一些,可以恶搞但不能低俗,恶搞的语句短一些,以免影响解说的连接流畅性。中文解说制作人员付出很大的劳动,众口难调,应该更要中规中距的去做,这样玩家挑毛病的机会也少了,毕竟使用中文解说的群体也不在少数的。

说一下四人解说,只是提个建议。四人解说不符合中国国情,国内极少有四个人解说足球的,显得有些乱,我毫不怀疑四王他们的业务水平,但毕竟由于制作条件的因素限制无法做的最好,比如同一个环境下录音,语调、音量等,这需要一个总的筹划和导演。还有音频编辑,制作人员是否用同一软件同一制作标准,这都会影响后期制作。

借楼主的帖子说出说了我一直想说的话,我现在用中文解说,把解说平率降低后恶搞就会少些,我现在就是这样,楼主其实不必删除。

(编辑补充)如果四人解说用两人录音,既有原版日文解说播报的丰富,又不显得混乱,语调等也好控制,效果会更好,那需要制作人员对其余两人解说语句做些细节调整。

[ 本帖最后由 blank 于 2009-9-27 15:15 编辑 ]
64#
发表于 2009-9-27 14:56 | 只看该作者
发觉太多人能舔了。。。。。
65#
发表于 2009-9-27 15:01 | 只看该作者
还好不是网游 要不就惨了
66#
发表于 2009-9-27 15:03 | 只看该作者
萝卜白菜各有所爱
67#
发表于 2009-9-27 15:04 | 只看该作者
确实是影响不好
68#
发表于 2009-9-27 15:04 | 只看该作者
裝啥啊 你巴不得實況足球變成場上22個人全裸體 都是日本AV女優呢!你就不踢球了 按精彩重播 換角度看個够吧??
69#
发表于 2009-9-27 15:15 | 只看该作者
别老拿“不喜欢就别玩,没人逼你”这句话拿出来说,如果每个对社会有影响力的组织和个人,都拿这句话开脱责任的话,社会还会像样吗?我可以制造毒品,也可以说没有逼迫你吸,我在论坛发布黄色图片,也可以说没有逼迫你看,当今人们缺乏的就是社会责任感,每当看到带有“挑衅性”的广告漫天飞舞时,我就试问发布这种内容的人,自己的孩子看到了,问起关于这些广告的问题,你们怎么解释?你们还能轻描淡写的解释和开脱吗?引用成龙大哥的话说:“我拍的影片,首先问自己,我的小孩能不能看,才敢问心无愧地公映。”
70#
发表于 2009-9-27 15:18 | 只看该作者
下次 希望改进
71#
发表于 2009-9-27 15:19 | 只看该作者
原帖由 janms 于 2009-9-27 15:15 发表
别老拿“不喜欢就别玩,没人逼你”这句话拿出来说,如果每个对社会有影响力的组织和个人,都拿这句话开脱责任的话,社会还会像样吗?我可以制造毒品,也可以说没有逼迫你吸,我在论坛发布黄色图片,也可以说没有逼迫 ...



老大你把成龙搬出来能说服什么?人家是靠票房的,是来靠你的票子过活的,当然要小心翼翼了,
72#
发表于 2009-9-27 15:23 | 只看该作者
:bz20: 就好像电影有不同类型适应不同族群一样..既然09中文解说“低俗”..那就给我们这些“低俗”的人玩好了..LZ等“高尚”的人去找“高尚”的解说吧...   就是这么简单。

WECN和王涛没有义务去做适合所有人的解说版本。
73#
发表于 2009-9-27 15:25 | 只看该作者
看来你全家都是党员,你就每天和你家人背三个代表吧,怎么能堕落到玩实况呢。
74#
发表于 2009-9-27 15:25 | 只看该作者
LZ几岁了。。看你02年注册的,年纪应该不是小孩,怎么没有大人的兴致?你指的家人是。。。。:bz10:
75#
发表于 2009-9-27 15:28 | 只看该作者
5.0能不能换回英文解说?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表