PSP_WECG2009_GFA_SP1 BUG集合贴

541416006 · 发表于 2009-5-19 15:29

LZ好人做到底，明天发布的iso直接换成--------中文进球解说的吧！（还能减小iso体积！）必竟都是冲着中超版来的，外语解说代入感明显下降。:bz11: 希望考虑。

wx2450093 · 发表于 2009-5-19 16:22

感谢大大们，赞扬大大们的丰功伟绩
对于中超版，希望人员位置还是用英文原版，还有英格兰的主场球衣，玩的时候除了拿球队员，其他队员的球衣显示类似电视机里的雪花了，呵呵
期待大大们的修改版
永远支持WECG，支持大大们

zmqcao · 发表于 2009-5-19 16:27

原帖由 wx2450093 于 2009-5-19 16:22 发表
感谢大大们，赞扬大大们的丰功伟绩
对于中超版，希望人员位置还是用英文原版，还有英格兰的主场球衣，玩的时候除了拿球队员，其他队员的球衣显示类似电视机里的雪花了，呵呵
期待大大们的修改版
永远支持WECG，支 ...

这个问题已经修正好了，放心

zmqcao · 发表于 2009-5-19 16:28

原帖由 541416006 于 2009-5-19 15:29 发表
LZ好人做到底，明天发布的iso直接换成--------中文进球解说的吧！（还能减小iso体积！）必竟都是冲着中超版来的，外语解说代入感明显下降。:bz11: 希望考虑。

中文那个缺歌很严重

真红 · 发表于 2009-5-19 16:37

想要拜仁的球衣美观，最好的方法是用拜仁队替换前面的某只授权队的位置，这样可以用直接导入的球衣而不是靠编辑了。不过时间有限，汉化组成员精力有限，就不强求了。看着拜仁球衣不爽的就直接把它改成纯红色的，去掉那个横条的素材。不过如果胸前广告和背号是白色的就更美观了。

另外就是，中国队的主场球衣应该是红色，客场才是白色。自行编辑的话，背号和胸号的颜色却又调不了，只能这样将就了。

中超个别球员数据还是有些虚高，达到了世界二级水准。不过这个无大碍，可自行按照咱们论坛的数据库编辑....

最后，感谢补丁制作人员付出的辛苦.....

bluesea312 · 发表于 2009-5-19 16:52

选队时候能力图偏差较大，还有比赛时雷达图标颜色与队服不符
如下图：

康记 · 发表于 2009-5-19 20:50

首先感谢制作组的辛劳现将初次玩的一些感想列举如下：
中超球员的身型都编辑得比较壮实像杭州的奥托的身型似乎比曼联的费迪南德整整大了一号是错觉吗:bz52:
球衣后还有球员的拼音名字能不能想办法去掉
个别球员脸型不太对山东的王永珀怎么看都是一个老外的脸型……
似乎没看到限制外援上场国安的外籍球员全部悉数登场？:bz49:

[ 本帖最后由康记于 2009-5-19 21:08 编辑 ]

19901204 · 发表于 2009-5-19 22:07

和哥们联机发现人名都不对啊...

bluesea312 · 发表于 2009-5-19 22:08

楼上所说的没一个是bug，请学会使用编辑模式
1、奥托网上面说身高194 体重80 应该看上去没有费迪南德壮实，你自己改一改
2、中超背后貌似是没有球员拼音的，可以考虑全部用空格代替，因为不能清空。不过这个也是个活儿，看领导肯干不肯干这活。
3、脸型觉得不像自己编辑，王永珀是编辑脸型，不是什么老外的脸型。
4、游戏中不可能有外援限制这一说，不过编辑一下出场设置，全部控制在三人是很容易的。

rouil · 发表于 2009-5-19 22:21

4、游戏中不可能有外援限制这一说，不过编辑一下出场设置，全部控制在三人是很容易的。

这个怎么编辑。。。。。。。我要学习下。。。。:bz36:

525866601 · 发表于 2009-5-19 22:26

可以参考PC版本的啊

bluesea312 · 发表于 2009-5-19 22:28

编辑——编辑球队——设置阵型
你不是吧，从实况1就有了

aswhl · 发表于 2009-5-19 22:55

.

这个问题可能细心的人都知道, 是文本汉化问题,在大师联赛搜索球员中,按能力排序,从倒数的每一项对应的都不对,  比如说逆足精度对应逆足频度,搜索有问题,这样很容易搜索错误的~!正数的前几个能力项没问题,就倒数的~!

我观察了WECG好几个汉化版本了从今年最开始的PES2009汉化版,到WE2009版    wecg_we2009_v1.0 classic和最近新出的WECG2009_Go_for_Asia 都没有修复此汉化文本问题,
希望在下一版sp1有所修改!

我知道WECG2009_Go_for_Asia的BUG不应该开新帖, 直接在那个WECG2009_Go_for_AsiaBUG提交就可以了,  但考虑到这个不只是
在WECG2009_Go_for_Asia当中, 以前的版本也是这样的, 如果要是明年再出PES2010和WE2010,要是还沿用此汉化文本,始终还是这个错误的, 所以决定新开一个贴来提交此BUG!

我特意截的图,如图所示:

PSP_WECG2009_GFA_SP1 BUG集合贴

[ 本帖最后由 aswhl 于 2009-5-19 23:05 编辑 ]

rouil · 发表于 2009-5-19 23:08

:bz2: ........我以为可以通过编辑限制外籍人数。。。。。。这样只是改改首发。。T大师联赛什么的电脑不还是自己设定首发名单么。。。。:bz36: 还是谢谢了。。。:bz16:

hemaliang · 发表于 2009-5-20 06:46

中国球衣主场才是白色，客场就是红色才对

[通知] PSP_WECG2009_GFA_SP1 BUG集合贴

顶----中超！！

选队时候能力图偏差较大

回复 46# 烈日长空的帖子

PSP_WE2009汉化版中最大的BUG,始终没有修改,包括以前所有版本和现在的Go_for_Asia

回复 95# 真红的帖子

[通知] PSP_WECG2009_GFA_SP1 BUG集合贴

顶----中超 ！！

选队时候能力图偏差较大

回复 46# 烈日长空 的帖子

PSP_WE2009汉化版中最大的BUG,始终没有修改,包括以前所有版本和现在的Go_for_Asia

回复 95# 真红 的帖子

顶----中超！！

回复 46# 烈日长空的帖子

回复 95# 真红的帖子